كانت مدينة هيديبي مدينة تجارية شهيرة للفايكنج في العصور الوسطى. وكانت مدينة دانيفيرك تؤمن حدودها. ترى منظمة اليونسكو أن هاتين المدينتين كانتا شاهدتين فريدتين على ذلك العصر.

المنامة – تم إدراج موقعي هيديبي ودانيفرك في ولاية شليسفيج هولشتاين اللذين يعودان إلى عصر الفايكنج على قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي، حيث قبلت لجنة التراث العالمي طلب ألمانيا يوم السبت الموافق 30 مايو/ آيار في أثناء اجتماعها الذي عقد في العاصمة البحرينية المنامة. جاء في أسباب القرار أن هذا الموقع التاريخي يعتبر شهادة فريدة على زمن الفايكنج وتقاليدهم الثقافية. دوت صيحات الفرح من الوفد الألماني بعد إعلان القرار.

يوجد الآن 43 موقعًا للتراث العالمي لليونسكو في ألمانيا. وقد أعربت ماريا بومر، رئيسة منظمة اليونسكو في ألمانيا، عن سعادتها "لأن 14 عامًا من العمل على هذا الترشيح البارز قد كُللت بالنجاح." ومن المهم الآن أن يكون هيديبي ودانيفيرك بمثابة تراث للبشرية. وأضافت بومر: "يوضح الموقع أن تاريخنا اتسم دائما بالتجارة والتبادل عبر الحدود الوطنية".

كما أعربت وزيرة الدولة للسياسة الخارجية الثقافية ميشيل مونتيفيرنج عن سعادتها بقولها: "إنني أرحب بقرار لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو. يسد موقع التراث العالمي الألماني الثالث والأربعين فجوة في قائمة التراث العالمي، حيث يوجد نقص في تمثيل المواقع الأثرية، ولا سيما في منطقتي بحر الشمال وبحر البلطيق. يقدم كلا الموقعين نظرة ثاقبة ممتازة على تطور الشبكات التجارية وعلى عمليات التبادل بين الثقافات، وكذلك على تطور مدن أوروبا الشمالية من القرن الثامن إلى القرن الحادي عشر."

يعد حصن دانيفيرك وموقع هيديبي التجاري في شليسفيج هولشتاين من بين أهم المواقع الأثرية في شمال أوروبا. تألفت دانيفيرك في العصور الوسطى من جدران ترابية وأسوار وخنادق وحواجز على سواحل شليسفيج. قام ذلك النظام الدفاعي بتأمين حدود الإمبراطورية الدنماركية، وكانت مدينة الفايكنج في هيديبي بالقرب من شليسفيج واحدة من أهم المراكز التجارية في شمال أوروبا من القرن التاسع إلى القرن الحادي عشر؛ وقد تم اكتشافها في عام 1897.

تأمل ألمانيا في البحرين في دخول موقع ألماني آخر في قائمة التراث العالمي، حيث من المقرر أن يتم يوم الأحد البت في طلب إدراج كاتدرائية ناومبورج في ولاية سكسونيا أنهالت على القائمة.

تم إنشاء كاتدرائية ناومبورج للقديسين بيتر وباول في القرن الثالث عشر وتم اعتبارها من بين أهم مباني الكاتدرائيات في العصور الوسطى المتوسطة الأوروبية. وتتمتع الشخصيات الإثنا عشر في الكاتدرائية التي أنشأها "أستاذ ناومبورج"، وهو نحات غير معروف حتى يومنا هذا قام بنحت تلك التماثيل من الحجر، بشهرة كبيرة وتعد من أهم الأعمال الفنية في ذلك العصر.

مصدر النص: dpa

الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام