Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

التواصل المباشر مع المواطنين

04.07.2018 - مقال
الانتخابات في ألمانيا
الانتخابات في ألمانيا© dpa-Zentralbild

دانييل تسيمرمان أصبح في سن السابعة والعشرين أصغر عمدة في ألمانيا. هنا يتحدث عن مهام منصبه، بصفته الشخصية الأولى في المدينة.


 

كيف تتصور مدينتك بعد عشر سنوات؟ كيف تريد أن تعيش هناك؟ هذه هي التساؤلات التي أطرحها على سكان مونهايم الواقعة على نهر الراين. بصفتي عمدة المدينة أريد أن أكون على تواصل دائم وثيق مع الناس.

 

في الأساس كنت أريد أن أصبح مدرسا. عندما ترشحت لمنصب عمدة المدينة كنت قد أنهيت دراستي الجامعية التي تؤهلني للتدريس. إلا أن حزبنا، حزب بيتو "PETO"، الذي أسسته في السادسة عشرة مع مجموعة من التلاميذ، حقق نجاحا غير متوقع. حيث نجحنا بشكل مفاجئ في دخول المجلس البلدي. وفي عام 2009 فزت في انتخابات عمدة المدينة. كنت حينها في السابعة والعشرين من العمر، وأصبحت أصغر عمدة مدينة في ولاية شمال نهر ويستفاليا.

 

لم يكن ما يدفعني هو بناء مستقبل سياسي ناجح، وإنما الرغبة في تطوير مدينتي مونهايم. كان عندي شعور منذ البداية بأنني في هذا المنصب سوف أكون في المكان المناسب تماما.

 

لقد تطورت وتعلمت خطوة خطوة في هذا المجال الواسع من المهام والأعمال. عمدة المدينة يجب أن يكون أيضاً صاحب رؤية مستقبلية، وأن يطور الموضوعات والمشروعات على المدى البعيد. المهم بالنسبة لي هو التكامل والاندماج والتعليم ودعم الاقتصاد. كما تشكل مسألة توفير فرص العمل ودعم السياحة موضوعات مركزية بالنسبة لي.

 

عدد ساعات العمل المعتادة بالنسبة لي أسبوعياً تبلغ ما بين 60 و 70 ساعة. أبدأ في التاسعة صباحا لقاءات مع إدارة المدينة والمستثمرين، وزيارات إلى المدارس ودور الحضانة. بعد الظهر تأتي المهام النيابية. المواعيد واللقاءات السياسية تأتي على جدول الأعمال في المساء. في نهاية الأسبوع غالبا ما أشارك في نشاطات وحفلات النوادي والجمعيات. إلا انني تعلمت أيضا أن أحتفظ بوقت الراحة والإجازة. نائبان للعمدة يقومان بتحمل بعض الأعباء عني. بعد تسع سنوات مازلت أشعر بالسعادة بهذا العمل.

 

الانتخاب للمرة الأولى
الانتخاب للمرة الأولى© dpa

ما هي مهام عمدة المدينة؟

 

في كل دائرة محلية في ألمانيا يوجد رئيس: العمدة، وفي المدن الكبيرة ما يسمى العمدة الأول للمدينة. في غالبية الولايات الاتحادية ينتخب المواطنون عمدة المدينة بشكل مباشر. عمدة المدينة هو رئيس مجلس المدينة أو المجلس البلدي، ورئيس الدوائر الرسمية في المدينة، كما أنه مسؤول عن متابعة تنفيذ مقررات المجلس البلدي.

 

في أي عمر يمكن أن يصبح المرء عمدة للمدينة؟

 

تختلف القواعد الناظمة بين الولايات الاتحادية. غالبا ما يجب أن يكون العمدة قد تجاوز سن الخامسة والعشرين وألا يتجاوز الثانية والستين. في برلين يمكن أن يكون العمدة الحاكم في سن الواحدة والعشرين.

 

ما هي فترة ولاية عمدة المدينة؟

 

تختلف المدة بين الولايات، حيث تتراوح من 6 إلى 8 سنوات.

 

حررته: نيكول زاجنر

مصدر النص: deutschland.de

الإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام

المحتويات المرتبطة