تعليقاً على الوضع في اليمن والتقارير التي أفادت بتعرض محافظة صعده أمس لهجوم جوي أصاب أتوبيس مدرسي وأسفر عن مقتل أطفال كثيرين صرح متحدث باسم وزارة الخارجية الألمانية:

"إنها صور وتقارير مروعة التي وصلتنا أمس من اليمن. إن موت هذا العدد الكبير من الأطفال والحزن والمعاناة التي تشعر بها أسرهم مؤلم للغاية.

كثيرة جداً هي الحالات التي يلحق الضرر فيها بالمدنيين بما فيهم الأطفال جراء الأعمال القتالية في النزاع اليمني، حيث يتعرضون للإصابة أو الموت أو يعانون معاناة شديدة. نحن نحث أطراف النزاع على مراعاة القانون الدولي الإنساني. إن حماية المدنيين والبنية التحتية المدنية يجب أن تكون دوماً على رأس الأولويات؛ يجب عمل كل شيء من أجل تجنب سقوط ضحايا مدنيين.

مثل هذه الحوادث وجميع ما يشير إلى انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني في اليمن يجب أن يتم التحري فيه بشكل واف ومستقل. إن المجموعة الدولية من الخبراء التابعة لمجلس حقوق الإنسان الأممي المكلفة بهذا لها منا كل الدعم.

ينبغي ألا تستمر المعاناة الجسيمة التي يواجهها الناس في اليمن على هذا المنوال. يجب إيجاد مخرج من الأزمة. مبعوث الأمم المتحدة الخاص إلى اليمن مارتن جريفيث له منا كامل الدعم في جهوده الرامية إلى تقريب الأطراف المتنازعة في اليمن من أجل استئناف العملية السياسية. وسوف نبذل قصارى جهدنا لتحريكها مجدداً. وفي هذا السياق ندعو أطراف النزاع للمشاركة البناءة في المشاورات التي من المزمع عقدها في جنيف في بدايات سبتمبر / أيلول.

النزاع في اليمن يتطلب حلاً سياسياً وإمداد الناس في الحال ودون قيود بالإغاثة الإنسانية وبعمال الإغاثة وإتاحة الفرصة للحركة التجارية للبضائع في جميع أنحاء البلاد.

مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية

الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام