"أشعر بارتياح لقيام القضاء التركي في هذه الأثناء برفع حظر السفر الذي كان مفروضاً على ميسالي تولو. حتى وإن كانت القضية لم تنته بعد فإن رفع حظر السفر يعتبر نبأ طيب بالنسبة للسيدة تولو وخطوة من أجل تحسين علاقتنا بتركيا. لكن من الواضح أيضًا أنه لا ينبغي التوقف عند هذه الخطوة. ما زلنا نرى مواضع عدة فيما يخص سيادة القانون في تركيا بعين ناقدة ونخاطب نظرائنا الأتراك صراحة بشأنها. ينطبق هذا بشكل خاص على حالات الاعتقال المستمرة: هناك في الوقت الحالي ما لا يقل عن سبعة ألمان محتجزين لأسباب سياسية ولأسباب غير مفهومة بالنسبة إلينا."

مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام