صرَّح شتيفين زايبرت المتحدث باسم وزارة الخارجية الألمانية في 8 / 1 بما يلي:

" سوف يوقع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في 22 يناير/ كانون الثاني 2019 على معاهدة ثنائية بشأن التعاون والاندماج. وستقام مراسم الاحتفال بقاعة التتويج في مقر بلدية مدينة آخن.

ترتبط معاهدة آخن بمعاهدة الإليزيه التي تعود إلى عام 1963، والتي ساهمت بشكل كبير في المصالحة التاريخية بين ألمانيا وفرنسا. وتهدف المعاهدة الجديدة إلى تحقيق قدر أكبر من التقارب بين البلدين. ألمانيا وفرنسا تعتزمان العمل معاً لمواجهة تحديات القرن الواحد والعشرين.

وسوف تعزز المعاهدة الجديدة العلاقة الوثيقة بالفعل بين ألمانيا وفرنسا، وخاصة في مجالات السياسة الاقتصادية، والسياسة الخارجية والأمنية، والسياسة الثقافية والتعليمية، وسياسة البحث العلمي والتكنولوجيا، وسياسة المناخ والبيئة، والتعاون بين المناطق الحدودية والمجتمعات المدنية. وتسعى الدولتان إلى الدفع بجهودهما المشتركة من أجل أمن ورخاء مواطنيهما، وأيضاً من أجل أوروبا قوية وذات سيادة وديمقراطية".

مصدر النص: الحكومة الألمانية

الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام