مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية

تصريح وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس قبل سفره إلى وارسو

31.07.2019 - بيان صحفي

 

"إن رحلتي إلى وارسو والمشاركة في الذكرى الخامسة والسبعين لانتفاضة وارسو تعد بالنسبة لي بمثابة علامة خاصة على الثقة، وأنا ممتن للغاية للحكومة البولندية لذلك. بالتدمير شبه الكامل لوارسو ومقتل حوالي 200000 بولندي تسببت ألمانيا في معاناة شديدة لجارتها في أثناء قمع انتفاضة وارسو. إن روح المقاومة والشجاعة التي قاومت بها بولندا الاحتلال الألماني في عام 1944 تشهد على رغبة ساحقة في الحرية وتقرير المصير. استطاعت بولندا، ووارسو على وجه الخصوص، القيام بإعادة الإعمار بعد الحرب بنفسها، وهو الأمر الذي أنظر إليه باحترام كبير وتواضع عميق.

تربط اليوم بولندا وألمانيا صداقة وشراكة عميقة ولدينا مشاريع كثيرة مشتركة. فقد قمنا بصورة ملموسة معاً بإنشاء برنامج "إحياء ذكرى الأشخاص"، حيث سيتعقب الطلاب الألمان والبولنديون معًا ويوثقوا مصير ضحايا جرائم الحرب الألمانية في بولندا وضحايا المحرقة. يجب أن يتعرف الشباب من بلدينا على بعضهم البعض بشكل أفضل، بحيث يمكن أن تستمر الصداقة الألمانية البولندية في النمو في المستقبل أيضا متحليةً بذاكرة يقظة."

مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية

الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام

إلى أعلى الصفحة