صرح وزير الخارجية الألمانية يوم 23 أغسطس/آب لشبكة التحرير الألمانية RedaktionsNetzwerk Deutschland بما يلي:

"عندما تحترق الغابات المطيرة لأسابيع، فلا يمكن أن يمر ذلك دون أن يؤثر فينا.

يجب ألا ندع الحرائق تدمر الرئة الخضراء للعالم.

تُعد حماية التراث الطبيعي الفريد في الأمازون مهمة دولية تقع على عاتقنا جميعًا.

ألمانيا مستعدة لتقديم المساعدة والدعم في مكافحة الحرائق."

مصدر النص:  وزارة الخارجية الألمانية

الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام