"فخامة السيد الرئيس ،

أتقدم لسيادتكم بتهانئي القلبية على توليكم منصب رئيس الجمهورية التونسية.

تجمع تونس وألمانيا علاقات صداقة وثيقة في جميع المجالات - السياسية، والاقتصادية والثقافية. وإنني أتطلع إلى الاستمرار في الشراكة الوثيقة معكم وإكسابها المزيد من العُمق.

إن التحول الديمقراطي والانفتاح الاجتماعي في بلدكم في السنوات الماضية مثير للإعجاب. وستستمر ألمانيا في ضوء الشراكة مع بلدكم في دعم مواصلة هذا التطور وكذلك دعم تنفيذ الإصلاحات الاقتصادية وتحديث المجتمع.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام

أنجيلا ميركل

مستشارة جمهورية ألمانيا الاتحادية"

مصدر النص:  الحكومة الألمانية

الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام