صرح وزير الخارجية الألمانية زيجمار جابرييل في 4 ديسمبر/ كانون الأول بما يلي:

"لا يزال الوضع في ليبيا يسبب لنا قلقاً بالغاً. كما أن حالة اللاجئين والمهاجرين في ليبيا مازالت مأساوية. لذا نخصص مبلغ 120 مليون يورو لهذا الغرض. نحن نقوم من خلال هذه المعونة الإضافية بتعزيز صندوق الطوارئ في أفريقيا التابع للاتحاد الأوروبي، الذي ظهرت فيه ثغرات تمويلية جسيمة فيما يتعلق بشمال أفريقيا، وخاصة في ليبيا. كما أننا نقدم بهذا أيضا إسهاماً كبيراً للتمكّن من تنفيذ قرارات مؤتمر الاتحاد الأوروبي والاتحاد الأفريقي الذي عُقد في أبيدجان.

نحن معنيّون في التزامنا تجاه ليبيا بتخفيف المعاناة الإنسانية، وتحقيق الاستقرار في البلاد وتعزيز الحكومة. يجب على الحكومة أن تنجح سريعاً في اكتساب سيادتها على كامل الأراضي الوطنية وأداء مهامها لصالح سكانها. التطورات في ليبيا وما يحدث فيها يؤثر علينا أيضا في أوروبا وألمانيا. وسنواصل دعم ليبيا على طريقها نحو تحقيق الاستقرار".

مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام