تعليقاً على القرار الذي اتخذه مجلس مدينة القدس هذا الأسبوع ببناء 944 وحدة سكنية داخل المستوطنة الإسرائيلية في بيسجات زئيف صرح متحدث باسم وزارة الخارجية الألمانية في 7 يوليو/ تموز في برلين بما يلي:

" وافقت لجنة البناء والتخطيط في مجلس المدينة في 4 يوليو/ تموز على بناء وحدات سكنية إضافية في القدس الشرقية المحتلة ، منها 940 في مستوطنة بيسجات زئيف وحدها. ومن المتوقع صدور قرارات أخرى في الأسابيع المقبلة، تشمل أيضاً حي الشيخ جراح في القدس الشرقية ونحن نترقب هذه القرارات بقلق بالغ.

موقف الحكومة الاتحادية إزاء انتهاك القانون الدولي المتمثل في المستوطنات معروف للجميع. وبالنظر إلى النشاط الاستيطاني المستمر يطرح السؤال نفسه كيف يمكن للحكومة الإسرائيلية في ظل هذا الوضع أن تتيح لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية ولفاعلين دوليين آخرين العمل من أجل التوصل إلى حل في الصراع المستمر منذ عقود.

تبين للجنة الرباعية للشرق الأوسط في يوليو/ تموز 2016 أن الوضع ينزلق أكثر وأكثر إلى واقع الدولة الواحدة. إن توصيات اللجنة للحفاظ على ركائز حل الدولتين ما زالت سارية بنفس القدر الذي كانت عليه قبل عام".

مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية – الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام