تعليقاً على اجتماع E3 والممثل السامي للاتحاد الأوروبي مع وزير الخارجية الإيراني في بروكسل، قال وزير الخارجية زيجمار جابرييل في 11 يناير/ كانون الثاني بما يلي:

"تناول اتفاق فيينا النووي وجود أزمة حادة في الشرق الأوسط، ويُعتبر هذا الاتفاق الآن أحد العناصر الأساسية للهيكل العالمي لعدم الانتشار النووي. وبالنسبة لنا معشر الأوروبيين بوصفنا جيرانا للمنطقة، فهو يعتبر عنصراً أساسياً لأمننا. لذلك سوف نعمل بالتعاون الوثيق مع شركائنا على دعم هذا الاتفاق وتنفيذه، ولدينا اهتمام هائل بذلك.

وهذا لا يعني أنه لا توجد على الجانب الآخر قضايا خطيرة وكبيرة علينا التعامل معها. وهي تشمل دور إيران في المنطقة وبرنامج الصواريخ الإيراني. سيكون أيضاً الوضع في إيران موضوعاً للمحادثات: حيث كان من المهم أن يعلن الرئيس روحاني أن للشعب الإيراني الحق في أن يؤخذ على محمل الجد في حالة عدم رضائه وأن يُستمع إليه فيما يخص مطالبه المشروعة، وأنه يجب تصحيح الأوضاع السيئة. ولا يسعنا إلا أن نرحب بهذا ونشجع الحكومة الإيرانية على إجراء هذا الحوار."


مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام