صرح متحدث باسم وزارة الخارجية الألمانية يوم 12 يناير/ كانون الثاني بما يلي:

"لقد تلقينا ببالغ القلق خبر القرارات التي تم اتخاذها يوم أمس بشأن التوسع في مستوطنات إسرائيلية في الضفة الغربية المحتلة. وإن ما يثير القلق بصفة خاصة هي تلك النسبة الكبيرة من المساكن الجديدة في مستوطنات تبعد كثيرا عن حدود 1967، وكذلك الشرعنة اللاحقة لمساكن تم بناءها على أراض خاصة في مستوطنات خارجية غير شرعية.

إن جميع الأطراف مطالبين بالتحلي بضبط النفس وخصوصا في موقف يُطرح فيه عديد من الأسئلة المبررة عن مستقبل عملية السلام في الشرق الأوسط. من يقوم الآن بخلق حقائق من جانب واحد فإنه يزيد من صعوبة المفاوضات المستقبلية. لا يمكن إلا لحل الدولتين القائم على المفاوضات بالوفاء بالمتطلبات المشروعة لكلا الجانبين ، إنهاء الاحتلال وكذلك إتمام جميع الطلبات المتبادلة، وهكذا يمكن التوصل إلى سلام مستدام."

مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام