بمناسبة تعيين مارتين جريفيث مفوضاً خاصاً للأمين العام للأمم المتحدة إلى اليمن صرح متحدث باسم وزارة الخارجية الألمانية في 19 فبراير/ شباط بما يلي:

" نرحب بتعيين مارتين جريفيث ونتوجه بالشكر للمفوض الخاص السابق إسماعيل ولد الشيخ أحمد على جهوده الدؤوبة منذ أبريل /نيسان 2015.

صار استئناف العملية السياسية الآن مهماً أكثر من أي وقت مضى بعدما تم تعيين المبعوث الخاص الجديد للأمين العام للأمم المتحدة إلى اليمن،. وبالنظر إلى الأزمة الإنسانية في اليمن فيجب عدم تضييع مزيد من الوقت. ونحن ندعو الأطراف المتصارعة إلى العودة على وجه السرعة إلى المفاوضات تحت رعاية الأمم المتحدة.

وسوف تواصل ألمانيا سعيها الجاد من أجل التوصل إلى حل سياسي في اليمن، وهي تقدم للمبعوث الخاص كل الدعم والخدمات النافعة. كان الوضع الحرج في اليمن والدور الألماني في دعم جهود الأمم المتحدة محور أول محادثات جرت مع مارتن جريفيث يوم الخميس الماضي الموافق 15 فبراير/ شباط في وزارة الخارجية الألمانية.

مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام