مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية
عاماً على اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد

20 عاماً على اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد – استخدام أحدث جهاز للكشف عن الألغام
قصة نجاح في مكافحة الألغام: الاحتفال باليوبيل العشرين لاتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد. إن اتفاق مجموعة من الدول بمشاركة ألمانية في ديسمبر/ كانون الأول 1997 في أوتاوا على فرض حظر شامل على استعمال وتخزين الألغام وكذا الالتزام بإزالتها كان بمثابة علامة بارزة في القانون الدولي من أجل تحريم الألغام المضادة للأفراد. ومع وصول عدد الدول المشاركة في الاتفاقية إلى 162 فإن الاتفاقية تقترب من السريان على مستوى العالم، كما تشجع بعض الدول الأخرى التي لم تصير بعد طرفاً فيها على القيام حالياً بتنفيذ عناصر مهمة منصوص عليها في الاتفاقية
تأثير واضح للاتفاقية
أسفرت نصوص الاتفاقية عن نتائج فعالة، حيث يُقدر الآن المخزون العالمي بأقل من 50 مليون لغم. أما التجارة في الألغام الأرضية المضادة للأفراد المصنعة فقد توقفت عملياً، إذ منعت 41 دولة انتاج الألغام. وقد قامت ألمانيا بتدمير 1.7 مليون لغم مضاد للأفراد، ولم يعد بالتالي لديها مزيد من المخزون.
تعمل ألمانيا كطرف في الاتفاقية منذ البداية على دعم الدول الشريكة الأخرى أيضا في الوفاء بالتزاماتها تجاه الاتفاقية. وفي هذا السياق، رفعت الحكومة الألمانية من دعمها المالي في مجال إزالة الألغام والفخاخ المتفجرة وغيرها من الذخائر، وتعتبر ألمانيا واحدة من أكبر المانحين في جميع أنحاء العالم. بلغت المساهمة المالية الألمانية هذا العام نحو 75 مليون يورو، أي أكثر من الضعف مقارنة بالعام السابق. وسوف يتم بالاستعانة بهذه المساهمة دعم المشاريع التي تغطي كامل نطاق العمل في هذا المجال: إزالة الألغام، وتقديم المساعدة للضحايا، وتوعية السكان بالمخاطر في البلدان المضارة، والدعاية لنشر المحتوى الأساسي للاتفاقية.
ألمانيا تركز على المناطق العراقية التي تم تحريرها من داعش
تمثل المناطق العراقية المحررة مما يُسمى داعش مرتكزاً خاصاً في المشاريع التي مولتها ألمانيا في عام 2017. هذه المناطق ملوثة بشدة بالألغام المزروعة بشكل عشوائي والفخاخ المتفجرة، فضلا عن الذخائر الكامنة. وتهدد هذه الأسلحة الغادرة حياة السكان المحليين وأرواحهم وتعوق الحصول على المعونة الإنسانية والعودة الآمنة للمشردين داخلياً واللاجئين.
تعتبر المساعدات الألمانية في العراق بمثابة تعبير عن تصميم الحكومة الألمانية على بذل قصارى جهدها لدعم أهداف اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد من أجل خلق عالم خال من الألغام بحلول عام 2025.
مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام