مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية
المجتمع المدني يشارك في قمة العشرين
قام ممثلون دوليون لجمعيات غير حكومية بتقديم توصياتهم للحكومة الألمانية عن كيفية صياغة العولمة. وقد وجّهت المستشارة الألمانية لهم الشكر على إسهامهم، حيث قالت: "أعتقد أنها، وخاصة في الأوقات الصعبة عالمياً، فرصة لتحقيق تقدم من خلال العمل المشترك."
قام ممثلون دوليون لجمعيات غير حكومية بتقديم توصياتهم للحكومة الألمانية عن كيفية صياغة العولمة. وقد وجّهت المستشارة الألمانية لهم الشكر على إسهامهم، حيث قالت: "أعتقد أنها، وخاصة في الأوقات الصعبة عالمياً، فرصة لتحقيق تقدم من خلال العمل المشترك."
إن العمل المشترك أفضل من محاولة البحث عن إمكانات عن طريق القيام بأعمالٍ منفردةٍ على الصعيد الدولي. والمجتمع المدني الحر وحده يكون قادرا على الحفاظ على الرخاء المستدام، هذا ما أكدته المستشارة الألمانية ميركل في كلمتها أمام منتدى حوار الجمعيات غير الحكومية Civil20 الذي عُقد في هامبورج. وفي الختام تلقت توصيات الجمعيات غير الحكومية حول صياغة العولمة، حيث قامت الجمعيات في الأشهر الماضية بصياغة مواقفها من خلال ست جمعيات أهلية دولية.
يجب أن يستفيد الجميع من العولمة
كما أكدت ميركل على أن "العولمة يجب أن تكون فرصة لتحقيق كسبٍ لكل الأطراف". وفي إطار عملية قمة العشرين كرست ألمانيا جهدها من أجل تعزيز التعاون الدولي.
تطبيق اتفاقية باريس للمناخ هو أحد أهدافها. وكذلك صياغة الرقمنة في معية حماية الخصوصية والأمن السيبراني. موضوع تحسين النظم الصحية له أهمية خاصة. كما أن التعاون مع أفريقيا يمثل محوراً مهما في القمة. هكذا لخصت المستشارة الألمانية الموضوعات المهمة لقمة العشرين لممثلي 200 منظمة من 50 بلداً.
المجتمع المدني يشارك في القمة
استمعت المستشارة الألمانية ميركل أثناء النقاش الذي أعقب اللقاء إلى مطالب ونقد المشاركين في منتدى حوار الجمعيات غير الحكومية، حيث حذروا من ضرورة ألا تؤدي سياسة العولمة إلى تفاقم الوضع. وأشاروا إلى أن العدالة الاجتماعية وحماية البيئة لا ينفصلان. صرح إرنست- كريستوف شتولبر ممثل منتدى البيئة والتنمية قائلاً: "الأمر لا يتعلق فقط بالنمو وإنما يجب أن يُعنَى أيضاً بالاستدامة. "
كما ألمحت ويني بيانييما من منظمة أوكسفام الدولية إلى دور المرأة في البلدان النامية. وانتقدت أن النموذج الاقتصادي العالمي قائم على عدم المساواة، وهذا يتطلب تغييراً. شددت المستشارة الألمانية ميركل على أن تعزيز دور المرأة أيضاً يمثل أهمية بالنسبة للحكومة الألمانية، وهو مدرَج على جدول أعمال قمة العشرين.
شكرت المستشارة الألمانية المشاركين على الحوار النقدي البناء، وأكدت قائلة : "العولمة ليست جيدة في كل جوانبها، ولكن يجب ألا يؤدي هذا إلى الإحباط. انها تحتاج إلى كثير من الخطوات الصغيرة وإلى الحوار".
شارك في المناقشة مع المستشارة ميركل ممثلي رابطة سياسات التنمية ومساعدات المنظمات غير الحكومية الإنسانية الألمانية، ومنظمة أوكسفام الدولية، ومنتدى المنظمات غير الحكومية المعنية بالبيئة والتنمية ومنظمة ووتش للتجارة العالمية.
منتدى حوار الجمعيات غير الحكومية Civil20 يلتقي قمة العشرين
إن لقاء الجمعيات غير الحكومية Civil20 هو اللقاء السابع والأخير تحضيراً لقمة العشرين في هامبورج. سبق هذا اللقاء منتديات حوارية مختلفة في مجالات العلوم والمرأة والأعمال والعمال والشباب وبيوت الخبرة.
اهتمت المستشارة جداً بإشراك مختلف فئات المجتمع المدني، حيث أعطت هذه الحوارات دفعة هامة لعملية قمة العشرين. وقد تم بالفعل إدراج التوصيات الصادرة عن جلسات الحوار المتخصصة في جدول عملية قمة العشرين.
مصدر النص : الحكومة الألمانية – الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام
ويمكنكم متابعتنا أيضا على تويتر: https://twitter.com/GIC_Cairo