العنف ضد النساء والفتيات موضوع قديم جداً كما أنه في الوقت ذاته حديث على نحو مفزع في جميع أنحاء العالم. يجب إحداث تغيير ما في هذا الموضوع – التغيير الدولي وعن طريق مشروعات محددة أيضاً. هذا ما دعا إليه وزير التنمية الألماني. جيرد مولر، والممثلة والطبيبة ماريا فورتفينجلر، والراهبة ليا أكرمان والخبراء الوطنيون والدوليون في الفترة التي سبقت الاحتفال باليوم الدولي لإنهاء العنف ضد المرأة في 25 نوفمبر / تشرين الثاني 2017.
"إن العنف ضد النساء والفتيات له أشكال كثيرة. لا يمكننا أن نتسامح مع أي منها، لأن كل شكل من أشكال العنف ضد النساء والفتيات لا ينتهك حقوق الإنسان فحسب وإنما ينال أيضاً من آفاق الحياة. إن تعزيز المرأة يعني تعزيز المجتمعات"، بحسب كلمة وزير التنمية الألماني مولر في أثناء مؤتمر منع العنف ضد النساء والفتيات بنجاح: الوقاية في سياق دولي" في وزارة التعاون الاقتصادي والتنمية الألمانية.

قدّم الوزير مولر بمناسبة المؤتمر خطة من خمس نقاط (بي دي اف 175 كيلوبايت)، تمكِّن سياسة التنمية الألمانية في البلدان الشريكة لها من الوقاية من العنف ضد المرأة وحماية المرأة بشكل أفضل. ويشمل ذلك دعم الضحايا ومحاكمة الجناة وتعزيز تكافؤ الفرص ومنع العنف. وفي السياق الدولي تريد ألمانيا أيضا أن تشارك مشاركة أقوى في تعزيز حقوق المرأة.

أشارت الدكتورة ماريا فورتفينجلر على أهمية وسائل الإعلام في هذا الصدد قائلة: "يمكننا منع العنف ضد النساء والفتيات بشكل فعال فقط في حال التصدي لها من خلال عملية التغيير. يتعين علينا من أجل ذلك نبذ شرعنة العنف المرتبطة بالتفرقة بين الجنسين وما يترتب عليها من التمييز. جميعنا مطالب بتنفيذ ذلك، أولئك الذين ينتجون هذه الصور الذهنية ونحن الذين نستهلكها". وأكدت الممثلة أيضا على أن العنف ضد النساء والفتيات ظاهرة عالمية.

مصدر النص: وزارة التعاون الاقتصادي والتنمية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام