مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية
بعثات حفظ السلام في مالي وكوسفو ولبنان – مجلس الوزراء الألماني يمدد مهام الجيش الألماني
قرر مجلس الوزراء الألماني تمديد عدة مهام خارجية يشارك فيها الجيش الألماني. يواصل الجنود الألمان من النساء والرجال المشاركة في مهمتين في مالي، بالإضافة إلى كوسوفو ولبنان. لا يزال يتعين على البرلمان الألماني الموافقة على جميع القرارات.
قرر مجلس الوزراء الألماني تمديد مهمة الاتحاد الأوروبي في مالي حتى 31 مايو / آيار 2021. هدف المهمة: يجب تدريب القوات المسلحة المالية وإرشادهم فيما يتعلق بمكافحة الجهاديين والميليشيات المحلية على نحو يمكنهم بشكل مستقل من ضمان أمنهم. تم أيضاً تمديد مهمة Minusma في مالي. يراقب الجنود المشاركون فيها تنفيذ اتفاقية الجزائر للسلام ويدعمون إقامة هياكل الدولة في وسط مالي. ويجب في المقام الأول حماية المدنيين وموظفي الأمم المتحدة.
تأمين وقف إطلاق النار
إن مهمة حفظ السلام يونيفيل (قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان) تستهدف ضمان وقف دائم لإطلاق النار بين لبنان وإسرائيل. لا تزال العلاقات بين البلدين متوترة، مما يجعل الوضع الأمني ليس في لبنان وحده ولكن في المنطقة ككل غير مستقر. ينبغي على القوات المسلحة الألمانية مواصلة المشاركة في المهمة حتى 30 يونيو / حزيران 2021 من خلال عدد من الجنود يصل إلى 300 جندي.
كما سيواصل جنود الجيش الألماني أيضا المشاركة في الوجود الأمني الدولي لقوة كوسوفو Kosovo Force (Kfor) في كوسوفو. يقوم الجيش الألماني عسكريا بتأمين التسوية السلمية في كوسوفو، حيث يساهم الجنود في خلق بيئة آمنة وكذلك ضمان الأمن العام والنظام. كما يدعم الجيش الألماني المساعدات الأنسانية ويقوم بتنسيقها.
لا يزال يتعين على البرلمان الألماني الموافقة على جميع قرارات الحكومة الألمانية.
مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام