جلالة السلطان!

أتوجه لجلالتكم بتهانيّ القلبية بمناسبة توليكم منصب سلطان سلطنة عمان.

لقد كرَّس جلالة السلطان قابوس عمله من أجل إرساء التفاهم والتوازن في الشرق الأوسط. وكنت أتابع ذلك دائماً باحترام كبير. إنني أرحب ترحيباً كبيراً بعزمكم مواصلة انتهاج الطريق ذاته.

ترتبط سلطنة عُمان وجمهورية ألمانيا الاتحادية منذ زمن طويل بعلاقات الود والثقة الكاملة. ونحن نتطلع بثقة إلى استمرار التعاون الوثيق بيننا.

ولسوف يسعدني سعادة كبيرة أن تقوموا بزيارة برلين لأتعرف إليكم بشكل شخصي.

وأتمني لجلالتكم الكثير من القوة في مهمتكم الجديدة ولبلدكم مستقبل سعيد وآمن.

وتفضلوا بقبول فائق احترامي

أنجيلا ميركل
مستشارة جمهورية ألمانيا الاتحادية
مصدر النص:  الحكومة الألمانية