مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية

تصريح وزير الخارجية الألمانية بشأن التعددية السياسية

02.06.2020 - بيان صحفي


"نحن بحاجة إلى تعددية سياسية فعالة أيضًا في القرن الحادي والعشرين"


صرح وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس في 1 يونيو/ حزيران للمجموعة الإعلامية "ميدين فونكه" بما يلي:


هي أول أزمة عالمية بحق في هذا القرن. للتغلب على هذا التحدي نحتاج إلى تعاون عالمي بدلاً من الأعمال الوطنية الفردية. نحن بحاجة إلى استجابة موحدة ومتضامنة من جميع الدول ومن الأمم المتحدة، مع وجود منظمة صحة عالمية قوية في المركز. سنواصل المناقشات المكثفة في واشنطن لإقناع حكومة الولايات المتحدة الأمريكية بهذا النهج.

من الصحيح بالطبع أن نتعلم بالاشتراك مع منظمة الصحة العالمية وشركائنا الدروس المُستفادة من التعامل مع جائحة كورونا والقيام بالإصلاحات الضرورية. نريد القيام بهذه المهمة في الوقت المناسب. عدد المصابين في جميع أنحاء العالم آخذ في الازدياد والأزمة تنتشر في بلدان جديدة. لا يمكننا في منتصف موجة العواصف هدم السد وبناء واحدًا جديدًا.

لقد أوضحت لنا الأزمة الحالية بوضوح تام: نحن بحاجة في القرن الحادي والعشرين أيضًا إلى تعددية سياسية عاملة. نحن معشر الأوروبيين على وجه الخصوص ليس لدينا مصلحة في أن يصبح تضارب المصالح بين الصين والولايات المتحدة غير قابل للتوفيق. يجب ألا ينقسم العالم ليصبح إما في نطاق المصالح الصينية أو الأمريكية. لذا فإنه يجب على أوروبا بالتعاون مع شركائنا قيادة هذا النضال الصعب من أجل تعددية سياسية مستدامة.

هذا ينطبق بالطبع علينا أكثر خلال رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي بدايةً من الأول من شهر يوليو/ تموز. هذا أحد الأسباب التي تجعلنا نواصل العمل لضمان عقد قمة الاتحاد الأوروبي والصين في سبتمبر/ أيلول، فهناك الكثير من القضايا المهمة التي نحتاج إلى مناقشتها مع الصين. نريد أن نلزم الصين بأهداف مناخية طموحة ومنافسة عالمية عادلة. كما يجب في أثناء ذلك أن يكون واضحًا دائمًا: أن أوروبا تُساند قيمًا وأُسسًا ومبادئ معينة. وسنطالب بذلك في محادثاتنا مع الصين.


مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام


إلى أعلى الصفحة