"إن تحويل آيا صوفيا إلى مسجد لا يُعدُّ مساهمة في تحقيق التفاهم بين الشعوب. إنه قرار لا يمكننا تفهّمه لأن وضع هذا المبنى الفريد بوصفه جزءًا من التراث العالمي له أهمية تمتد لأبعد من حدود تركيا. نحن بحاجة إلى حوار معقول بين تركيا والاتحاد الأوروبي. إن قرار تركيا بشأن آيا صوفيا لم يكن مفيدًا في هذا الصدد بالتأكيد. حتى من دون هذا الصراع الإضافي حول موقع التراث العالمي فهناك بضع نقاط بين الاتحاد الأوروبي وتركيا في الوقت الحالي التي تعيق وجود حوار ذي توجّه مستقبلي. يجب أيضًا حل قضايا أخرى مثل تنقيب تركيا عن الغاز الطبيعي قبالة جزيرة كريت وقبرص.

 

ستقرر منظمة اليونسكو التأثير الذي ستتركه تدابير تركيا على وضع التراث العالمي. ولكني آمل أن تتطور الأمور في المستقبل القريب بحيث لا يتعرض وضع آيا صوفيا للخطر."