تتابع الحكومة الألمانية بقلق بالغ التصعيد الأخير للصراع في الشرق الأوسط الجاري في لبنان، والذي أصيب فيه العديد من المدنيين الأبرياء ولقي آخرون حتفهم. يعيش الناس في لبنان في خوف ورعب بسبب صراع لا علاقة لقطاعات كبيرة من السكان به. تعازينا لهؤلاء المدنيين الأبرياء.

ينبغي ألا يتحول الصراع بين إسرائيل وحزب الله إلى حريق إقليمي واسع النطاق. سيكون لذلك تبعات وخيمة وطويلة الأمد على الناس في جميع أنحاء المنطقة. إن الدمار الناجم عن مثل هذه المواجهة سيكون كارثيًا.

الحكومة الألمانية مقتنعة بأن المزيد من التصعيد ليس أمرا حتميًا. ويجب أن يكون الحل الدبلوماسي للصراع ممكنًا. الجميع يتحمل مسؤولية بذل قصارى الجهد لإيجاد هذه الحل الدبلوماسي. ويجب الآن تنفيذ قرار الأمم المتحدة رقم 1701؛ ويتعين على حزب الله أن ينسحب من المنطقة الحدودية مع إسرائيل حتى يتمكن سكان شمال إسرائيل من العودة إلى مدنهم. يجب أن يكون الهدف هو أن يتمكن الناس في إسرائيل ولبنان وفي جميع أنحاء المنطقة من العيش في سلام وأمن."