مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية
ندبات في الحجارة
النصب التذكارية في كل أنحاء ألمانيا مازالت حتى اليوم تذكِّر بالحرب العالمية الثانية، وتستطيعون أن تكتشفوا الكثير منها في برلين على وجه الخصوص.
لقد استمر القتال حتى وصل إلى النهاية المريرة. تُعتبر معركة برلين التي دارت في ربيع عام 1944 آخر مواجهة كبيرة بين النظام النازي والحلفاء في الحرب العالمية الثانية. على الرغم من أن المدينة كانت وسط الحطام، وتم تدمير ثلث إجمالي الشوارع والمساكن، إلا أنه لا يزال هناك حتى اليوم مباني وأماكن عدة حافلة بالذكريات يعود تاريخها إلى تلك الفترة.
ندبات في الحجر
ويُطلق عليها أيضاً جروح برلين. لا يزال من الممكن حتى اليوم رؤية الثقوب التي أحدثها الرصاص في أثناء قتال الشوارع الشرس الذي دار في المرحلة الأخيرة من الحرب العالمية في عديد من الأماكن في المدينة مثل واجهة متحف التاريخ الطبيعي، والأقواس تحت محطة ترام فريدريششتراسه، والأعمدة في متحف
بيرجامون وتحصينات حماية الشاطيء لجزيرة المتاحف.
أطلال البرج
تعتبر كنيسة قيصر فيلهلم التذكارية واحدة من أكثر آثار الحرب العالمية الثانية تميزاً في برلين. هذه الكنيسة التي دمرت بشدة بسبب هجوم بالقنابل في ليلة 22-23 نوفمبر / تشرين الثاني 1943 احتفظ بها كأنقاض وتم إلحاق مبنى جديد بها، قام بتصميمه المهندس المعماري إيجون أيرمان. تبقى من المبنى التاريخي جسم البرج الذي يبلغ ارتفاعه 70 متراً، ويوجد بداخله اليوم متحف.
رسوم الجرافيتي في مبنى الرايشستاج
ترك الجنود الروس اعتباراً من مايو / آيار 1945 مئات الكتابات على جدران الرايشستاج في برلين. كانت هذه الكتبات مختفية لفترة طويلة خلف ألواح رقيقة كانت تكسو الجدران في الستينات. ظهرت هذه الكتابات مرة أخرى خلال أعمال التجديد الذي قام به المهندس المعماري نورمان فوسترز في أواخر التسعينات. لقد تم الاحتفاظ بها "كعلامة على التاريخ".
المقاومة الألمانية
widersيقع النصب التذكاري للمقاومة الألمانية فيما يسمى بمجمع مباني بلندربلوك. كان بليندربلوك مقراً لمكتب الجيش العام خلال الحقبة النازية، وهو الآن المقر الرسمي الثاني لوزارة الدفاع الألمانية. المعرض الدائم المقام في هذا المبنى لا يوثق المحاولة الفاشلة التي قام بها العقيد فون شتاوفنبيرج لاغتيال أدولف هتلر في صيف عام 1944 فحسب، بل يعرض مظاهر المقاومة الألمانية في مواجهة االنازية بالكامل. يوجد فى فناء مجمع المبانى نصباً تذكارياً يعبر عن المقاومة الألمانية.
مصدر النص: deutschland.de
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام
