مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية
تعزيز حل السلام من أجل ليبيا: يجتمع وزراء خارجية لجنة المتابعة الدولية يلتقون اليوم في ميونيخ
قرر مؤتمر برلين حول ليبيا في يناير/كانون الثاني الشروط الإطارية للوصول إلى حل سلمي، حيث شدد على أن نهاية التدخل الخارجي ووقف مستقر لإطلاق النار لهما دور محوري في تحقيق السلام. اجتماع المتابعة اليوم يدور حول تنفيذ القرارات واتخاذ مزيد من الخطوات.
يجتمع اليوم في ميونيخ وزراء خارجية لجنة المتابعة الدولية المنبثقة عن مؤتمر برلين حول ليبيا. وبذلك تستمر عملية تنفيذ القرارات المتخذة في برلين في 19 يناير/كانون الثاني من أجل حل سلمي لليبيا.
إنهاء التأثير الخارجي هو مفتاح السلام
من خلال عملية برلين من أجل ليبيا تدعم الحكومة الألمانية عمل الممثل الخاص للأمم المتحدة غسان سلامه. وفقًا لخططه لعملية سياسية تؤدي إلى تحقيق السلام يجب أولاً إيقاف التأثير الخارجي والدعم العسكري. وبهذه الطريقة يجب إقناع أطراف النزاع بإنهاء القتال والمشاركة في عملية سلام تحت مظلة الأمم المتحدة.
يجب الآن تنفيذ قرارات برلين
من أجل الاقتراب من تحقيق هذا الهدف دعت الحكومة الألمانية في 19 يناير/ كانون الثاني لحضور قمة حول ليبيا في برلين. تمكن المشاركون بعد مفاوضات مكثفة من الاتفاق على ورقة من 55 نقطة، حيث أعلنوا في هذه القرارات صراحةً التزامهم بعدم التدخل في النزاع المسلح في ليبيا ودعم عمل الممثل الخاص للأمم المتحدة.
قرارات برلين بالتفصيل
يتم إنشاء لجنة عسكرية مشتركة لتنفيذ ورصد الوقف الدائم لإطلاق النار، وكذلك أيضاً ضمان تفكيك القوات المقاتلة وتوفير تدابير بناء الثقة بين الأطراف المتحاربة.
مجلس الأمن الدولي يدعم حزمة إجراءات برلين الخاصة بليبيا
في قراره رقم 2510 المؤرخ 12 فبراير/شباط 2020 وافق مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة صراحةً على قرارات برلين ودعا جميع الأطراف إلى سرعة تنفيذها، ولا سيما وقف إطلاق النار المتفق عليه وعدم التدخل في ليبيا بعد ذلك. كما أقر مجلس الأمن بالدور المهم للمنظمات الإقليمية مثل الاتحاد الأوروبي وجامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي في الوصول إلى حل سلمي.
وزير الخارجية ماس يفتتح اجتماع المتابعة في ميونيخ
كمقدمة لعملية التنفيذ تجتمع اليوم في ميونيخ اللجنة المعروفة باسم لجنة المتابعة المنبثقة عن مؤتمر برلين. سيفتتح الاجتماع وزير الخارجية هايكو ماس وستيفاني ويليامز، نائب المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى ليبيا. تم توجيه الدعوة لحضور اللقاء إلى وزراء خارجية الدول المشاركة في مؤتمر برلين والجهات الفاعلة الأخرى التي ترغب في المساهمة في تحقيق السلام والاستقرار في ليبيا. بعد إطلاق إشارة البدء في ميونيخ ستعقد اجتماعات أخرى ، مثل اجتماع اللجنة العسكرية لمراقبة وقف إطلاق النار في ليبيا، مما سيعمل على دعم عملية السلام ومواصلة تقدمها.
مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية
الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام