مباشرة إلى:
بهجومها الواسع النطاق على إسرائيل يوم السبت الماضي، دفعت إيران الشرق الأوسط إلى حافة الهاوية. وبعد النجاح الدفاعي الذي حققته إسرائيل، أصبح الأمر الآن مسألة منع اندلاع حريق إقليمي.
بناء على قانون هجرة العمالة المتخصصة الذي دخل حيز النفاذ بتاريخ 1 مارس/آذار 2020، ومع صدور القانون الجديد بشأن مواصلة تطوير هجرة العمالة المتخصصة سيصار إلى توسيع إمكانيات القدوم إلى ألمانيا بهدف العمل…
إن الوضع الإنساني في قطاع غزة كارثي. لقد انهارت الخدمات الأساسية المقدمة للسكان المدنيين، ويفتقر مئات الآلاف من الأشخاص، بما في ذلك العديد من الأطفال، إلى أبسط الضروريات: الغذاء والماء والرعاية…
ويتمثل الغرض من التنبيهات التالية إعلامكم بالنقاط التي نقوم فيها بجمع البيانات الشخصية على هذا الموقع وكذلك بكيفية استخدامنا لها
يتم انتخاب البوندستاج الألماني كل أربع سنوات من قبل المواطنين الألمان الذين يحق لهم الانتخاب من الذين بلغوا سن الثامنة عشرة من العمر، وذلك في انتخابات ديمقراطية سرية حرة.
ألمانيا دولة ديمقراطية برلمانية فيدرالية. الجهاز الدستوري الأكثر حضورا في الإدراك العام هو البوندستاغ (البرلمان الاتحادي)، وهو يتم انتخابه من الشعب مباشرة كل أربع سنوات. وأهم وظائف البوندستاغ هي إصدار القوانين "التشريع" ومراقبة العمل الحكومي
الذخيرة غير القانونية تشعل النزاعات والإرهاب والجريمة المنظمة والتطرف. في كل عام، تحصد انفجارات مخازن الذخيرة أرواح لا تعد ولا تحصى. أدت مبادرة ألمانية الآن إلى تطور في الحد من التسلح الدولي. في…
لقد تغيرت الصين. لهذا السبب يجب علينا نحن أيضًا تغيير الطريقة التي نتعامل بها مع الصين.
حتى الآن، لا توجد لوائح حماية فعالة لأعالي البحار وبالتالي لثلثي المحيطات. لكن الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وافقت الآن على اتفاقية تهدف إلى حماية محيطات العالم بشكل أفضل. محيطات العالم ضرورية…
بعد اثني عشر عامًا على اندلاع الحرب في سوريا، أصبحت حاجة الناس أكبر من أي وقت مضى. كيف يمكن لألمانيا دعم السكان المحليين؟ النشأة بين الحرب والفقر والجوع طفلة ولدت في سوريا عام 2011 تقترب الآن من سن…
إن شعوب القرن الأفريقي تعاني منذ قرون من الجفاف. كان المطر شديد الندرة على مدار خمس سنوات، مما أدى لوقوع عواقب وخيمة على الأمن الغذائي. تقوم ألمانيا الآن بالتوسع في مساعداتها بشكل كبير. السبب الرئيسي…
في الفترة من 15 إلى 17 مايو/آيار 2023 سافرت وزيرة الخارجية الألمانية بيربوك إلى المملكة العربية السعودية وقطر، اللذان يُعدَّان لاعبين رئيسيين في منطقة الخليج. يمكنك أن تقرأ هنا موضوع عن محادثاتهما في جدة والدوحة.
المساعدات الإنسانية للشعب السوري: هناك حاجة ماسة إليها، وليس من السهل إيصالها
يحصد النزاعف ي الشرق الأوسط أرواحًا بشرية كل أسبوع تقريبًا. ما الذي يمكن أن تفعله ألمانيا وفرنسا والأردن ومصر لتهدئة الوضع الأمني؟ ما هو الدور الذي يمكن أن تلعبه الدبلوماسية هنا؟ في عام 1993، صافح…
ألمانيا، التي كانت أول دولة تعترف بالسودان بعد الاستقلال عام 1956 ، لديها ثقة كبيرة في السودان. يحظى دور الوساطة الألماني في النزاعات الداخلية السودانية كما يحظى الانخراط الممتد لسنوات عديدة في…
قرر الاتحاد الأوروبي يوم الأثنينن 24 أبريل/نيسان، بمبادرة مشتركة من فرنسا وهولندا وألمانيا حزمة جديدة من العقوبات على سوريا. تم وضع 25 شخصًا وثماني شركات على قائمة عقوبات الاتحاد الأوروبي. من هم…
تعد الزلازل التي وقعت في منطقة الحدود التركية السورية من بين أسوأ الكوارث الطبيعية في المائة عام الماضية، حيث قتل فيها أكثر من 52 ألف شخص وأصيب أكثر من 100 ألف. تضاعف ألمانيا الآن مساعدتها لسوريا وتركيا لمواجهة آثار الزلزال.
تصبح المجتمعات أكثر سلامًا وازدهارًا عندما يتمكن جميع الناس من المشاركة على قدم المساواة في الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية. هذا هو السبب في أن وزارة الخارجية وضعت لنفسها مبادئ توجيهية تساعد…
بعد سنوات من المفاوضات توصلت الدول المشاركة في المؤتمر العالمي الخامس عشر للتنوع البيولوجي (COP15) في مونتريال بكندا إلى اتفاق يهدف إلى حماية الطبيعة على مستوى العالم. بفضل هذا الاتفاق يوجد الآن…
سافر المستشار الألماني أولاف شولتس إلى دول الخليج. محطات الزيارة يومي السبت والأحد هي السعودية والإمارات وقطر. وقال المستشار أنه من الصواب والمهم الحديث عن تطور المنطقة وإمكانات العلاقات الاقتصادية…
في خطابه أمام الجمعية العامة السابعة والسبعين للأمم المتحدة، اتهم المستشار الألماني أولاف شولتس روسيا بـ "الإمبريالية المطلقة". وأكد لأوكرانيا تقديم مزيد من الدعم وأعلن عن عقد مؤتمر لإعادة إعمار…
ما الذي يجب أن يشكل بالضبط السياسة الخارجية النسوية الألمانية في المستقبل؟ وما الذي يمكن أن تتعلمه ألمانيا من البلدان التي تشكل بالفعل سياستها الخارجية والأمنية بهذه الطريقة؟ هذا ما تدور حوله…
إن مشاركة التكنولوجيا وتشجيع الابتكار ليست مجرد مسألة عدالة، بل هي أيضًا أفضل وسيلة لمكافحة الجوائح.
قام المستشار الألماني أولاف شولتس بزيارة إلى المجمع الصناعي في هوكست، غربي فرانكفورت، بغية الاطلاع على مشروعات الهيدروجين.
تقوم وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين، الأونروا، بدورٍ مهم في الشرق الأوسط منذ عام 1949.
عندما أقامت ألمانيا علاقات دبلوماسية مع دول الخليج الثلاث قبل 50 عامًا، كان العالم في مواجهة أزمة النفط الأولى. في الثمانينات تمت مناقشة المصادر البديلة للطاقة. اليوم، تتعاون ألمانيا مع دول الخليج في…
تنسيق مسائل السياسة الخارجية والأمنية هو من صميم الأعمال يشكل التنسيق غير الرسمي الوثيق والمبني على الثقة بين وزيرات ووزراء خارجية مجموعة G7 حول تحديات السياسة الخارجية والأمنية بالإضافة إلى الأزمات…
من أجل تجنب وقوع كارثة بيئية مدمرة في البحر الأحمر، تم في مؤتمر دولي للمانحين جمع أكثر من 41 مليون دولار أمريكي من أجل أزمة صافر.
يعاني الشعب السوري جراء الحرب منذ أحد عشر عامًا: توفي 500 ألف شخص وفقد الملايين منازلهم. ويعتمد أكثر من 14 مليون سوري على المساعدات الإنسانية. تعهدت ألمانيا في مؤتمر المانحين في الاتحاد الأوروبي في…
برجاء التوجه بجميع الطلبات والاستفسارات الشخصية مثل التأشيرات وجوازات السفر والطلبات الصحفية وغيرها مباشرة إلى البعثة الدبلوماسية الألمانية المختصة بمكان سكنكم. وللأسف ليس بإمكان المركز الألماني…
الجهة المشغلة لصفحة المتابعين Auswärtiges Amt Werderscher Markt 1 10117 Berlin ألمانيا/Germany رقم الهاتف:+49 (0)30 18 17-0 رقم مكتب خدمة المواطنين: +49 (0)30 18 17-2000 رقم الفاكس: +49 (0)30 18…
بقلم كاتيا كويل، وزيرة دولة لدى وزارة الخارجية الألمانية، ونيلس آنين، وكيل وزارة برلماني لدى وزارة التعاون الإنمائي الألمانية. يشهد العالم ارتفاعاً مستعراً في أسعار المواد الغذائية لم يشهده منذ أكثر…
خطاب وزيرة الخارجية أنالينا بيربوك في الفعالية الافتتاحية بشأن تطويراستراتيجية الأمن الوطني
تتمتع جمهورية ألمانيا الاتحادية بوجود علاقات طيبة ووثيقة مع بلدان العالم العربي. إلى جانب العلاقات السياسية والاقتصادية يلعب أيضاً التبادل النشط في مجالات العلم والثقافة والتعليم دوراً…
حقوق الإنسان غير قابلة للتفاوض: تسعى ألمانيا باستمرار سعياً حثيثاً من أجل حقوق الإنسان على مستوى العالم. وذلك لأن الالتزام بحقوق الإنسان ليس فقط قيمة أساسية في سياستنا الخارجية - إنه يخدم أيضا المصالح الألمانية.
ترحّب كندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والكويت وهولندا والنرويج والمملكة العربية السعودية وإسبانيا والسويد والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي، بصفتها…
قبل بضعة أيام وُلِدَت طفلة رضيعة في محطة لمترو الأنفاق في مدينة كييف. سمعت أنها أسميت "ميا". كان على أسرة "ميا" أن تبحث عن ملجأ آمن، مثلها مثل الملايين من الناس في كل أنحاء أوكرانيا. ملجأ آمن من…
كانت الدبلوماسية الألمانية لفترة طويلة حِكرًا على الرجال من طبقات اجتماعية معينة. اليوم يجب أن تعكس تنوع المجتمع الألماني. يجب أن يدعم هذا استراتيجية تنوع جديدة تركز على الرؤية والتقدير وتكافؤ…
تعهدت الحكومة الألمانية بتقديم 120 مليون يورو للعام المقبل لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. هناك الكثير مما يجب فعله: لم يسبق أن لاذ هذا العدد الكبير من الناس بالفرار كما هو الحال الآن. تقوم…
إن أنالينا بيربوك هي وزيرة الخارجية الاتحادية منذ 8 ديسمبر/ كانون الأول 2021
تقوم النساء بأعمال غير ظاهرة من أجل السلام، لكن غالبًا ما تكون النساء ممثلات تمثيلا غير كافٍ في مفاوضات السلام الرسمية. لذلك تعمل ألمانيا في جميع أنحاء العالم على تنفيذ أجندة "المرأة والسلام والأمن"…
تبدأ وزيرة الخارجية الألمانية بيربوك اليوم أول زيارة لها، بصفتها وزيرة للخارجية الألمانية، للشرق الأوسط في الفترة ما بين 9 و12 فبراير/ شباط. ستشمل الزيارة الأولى للوزيرة إسرائيل والأراضي الفلسطينية،…
أدى الانقلاب العسكري الذي وقع في أكتوبر/ تشرين الأول 2021 بشكل مفاجئ بعد عامين من الثورة السلمية إلى توقف العملية الانتقالية في السودان، التي صاحبها أمل كبير. تدعم ألمانيا مبادرة الأمم المتحدة لعملية…
في 28 يناير/ كانون الثاني 2022 قرر البوندستاج تمديد المساهمة العسكرية الألمانية في تحقيق الاستقرار المستدام للعراق ومحاربة التنظيم الإرهابي لما يسمى بـ "الدولة الإسلامية"، داعش. دعم…
ألمانيا تحرص على الالتزام بنصوص القرارات المتوازنة التي تصب في مصلحة السلام الدائم في الشرق الأوسط وتعارض المعاملة غير العادلة لإسرائيل في الأمم المتحدة.
من مواليد 17 أكتوبر/ تشرين الأول 1984 في جرايفسفالد. 2004 إلى 2013 درجة الماجستير في الدراسات الإسلامية والعلوم السياسية واللاهوت البروتستانتي من جامعة كريستيان ألبريشت في…
الإعلان العالمي لحقوق الإنسان إيجاد رؤية أفضل للعالم هو الهدف الذي جعل رجالاً ونساءً من جميع أنحاء العالم يجتمعون في باريس عام 1948، أي قبل ما يقرب من 70 عاما. كان هدفهم هو عالم يعيش فيه جميع الناس…
الوزارات الاتحادية هي أعلى الجهات الرسمية الاتحادية. وينص الدستور على منح المستشار سلطة ودورا خاصا في البلاد: "المستشار الاتحادي يضع الخطوط العريضة للسياسة، كما يتحمل المسؤولية عن ذلك"
أصدرت المملكة المتحدة والولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا بياناً مشتركاً بشأن الانتخابات في ليبيا تُرحب حكومات فرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية ببيان…
تربط ألمانيا والعراق علاقات ودية تعود إلى ما قبل إقامة الدولة العراقية الحديثة. بعد تغيير النظام عام 2003، أعيدت العلاقات الدبلوماسية الكاملة باعتماد سفيرين في بغداد وبرلين يومي 24 و28 أغسطس/ آب…
تُعد ألمانيا واحدة من الدول الرائدة فيما يتعلق بإمداد الأشخاص المتضررين في مناطق الحرب في سوريا. وقد موّلت وزارة الخارجية الألمانية حوالي سبعين مشروع إغاثة إنسانية للاجئين السوريين في داخل سوريا أو في دول الجوار.
يوجد حاليًا 25 مؤسسة تابعة للأمم المتحدة في حرم الأمم المتحدة في مدينة بون الألمانية. بدأ تطوير بون كموقع للأمم المتحدة لأول مرة في عام 1951 مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وفي عام 1984 مع…
إن المجتمع المدني النشط والقادر على العمل شرط أساسي للعلاقات البناءة بين الدولة والمجتمع. غالبًا ما تكون المنظمات غير الحكومية هي التي تلفت الانتباه إلى الأحوال السيئة، وتمنح الفئات المهمشة صوتًا…
تشارك ألمانيا بوصفها واحدة من أهم الجهات المانحة في مجالات متعددة في فلسطين، مثل بناء جهاز الشرطة والمساعدات الإنسانية والتعاون الإنمائي؛ لأن قيام دولة فلسطينية فاعلة أمر ضروري لحل الدولتين في…
يعتمد حاليًا 274 مليون شخص على المساعدات الإنسانية، بما في ذلك بسبب النزاعات المسلحة وظواهر الطقس وأخيراً وليس آخراً بسبب كوفيد 19. تشارك ألمانيا منذ سنوات بمخصصات مالية كبيرة، ولكن أيضًا بأفكار…
تُعدُ اليمن ساحةً لواحدة من أكبر الأزمات الإنسانية في العالم. نصف المرافق الصحية في البلاد هي فقط التي ماتزال متاحة. تقدم منظمة أدرا غير الحكومية ADRA بدعم ألماني الرعاية الطبية الأساسية للشعب…
تم في عام 1951 اعتماد اتفاقية جنيف للاجئين. نشأت الاتفاقية في ظل تأثير حربين عالميتين مدمرتين. وهي اليوم تشكل الأساس لحماية اللاجئين في جميع أنحاء العالم. ولا تزال ذات أهمية قصوى. وهذا لأنه لم يحدث من…
رغم وجود تشريعات شاملة في القانون الدولي يظل الحق الإنساني في حرية الدين والمعتقد يتعرض لعديد من الانتهاكات ومحاولات التضييق، لذلك فإن مساندة حرية الدين حول العالم جزء مهم من سياسة حقوق الإنسان التي تنتهجها الحكومة الألمانية.
تدعم ألمانيا العملية السياسية في بلد الجوار المباشر لأوروبا من خلال المساعدات الإنسانية وإجراءات الاستقرار.
تسعى وزارة الخارجية الاتحادية وبعثاتها الدبلوماسية في الخارج من أجل تيسير الوصول إلى المواقع التابعة لها على الإنترنت بالنسبة لذوي الاحتياجات الخاصة بشكل يتماشى مع اللوائح المحلية التي تُلزم بتطبيق…
تحظى حماية حقوق الأطفال بأهمية قصوى لدى ألمانيا، سواء على المستوى الدولي أو في إطار الاتحاد الأوروبي. الأطفال يعيشون ظروفاً حياتية خاصة وهم معرضون للخطر بشكل خاص من نواح كثيرة. ولذلك فهم بحاجة إلى…
السودان: شراكة دولية من أجل التحول الديمقراطي وصل السودان بعد الثورة السلمية 2019 إلى منعطف تاريخي. بدعوة من وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس، رئيس الوزراء السوداني حمدوك والأمين العام للأمم…
الحكومة الألمانية تمهد الطريق لحظرالمواد البلاستيكية ذات الاستخدام الواحد تقترب نهاية أدوات المائدة البلاستيكية وأعواد القطن البلاستيكية والأكواب المصنوعة من مادة البوليسترين. بدأت الحكومة…
تحت شعار "معا. لنجعل أوروبا قوية مرة أخرى". حددت ألمانيا محاور عملها لرئاستها لمجلس الاتحاد الأوروبي. وقد وافق مجلس الوزراء الآن على مشروع البرنامج الرئاسي. وصف للمحاور المتاحة يلخص الرسم…
في مؤتمر مانحي وكالة الأمم المتحدة لمساعدة اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأوسط (الأونروا)، تعهدت ألمانيا مجدداً بتقديم مساعدات إنسانية شاملة لعام 2020. من إجمالي مبلغ 91 مليون يورو، الذي سيخصص…
تباحثت المستشارة الألمانية ميركل مع رئيس الوزراء البرتغالي كوستا ورئيس الوزراء السلوفيني جانشا، حيث ستشكل الدول الثلاث معا الرئاسة الثلاثية لمجلس الاتحاد الأوروبي على مدى الأشهر الـ 18 المقبلة.…
أشاد وزير الخارجية الألمانية في أثناء زيارته لإيطاليا بالإنجازات التي تحققت في مكافحة فيروس كورونا - وأكد على أهمية إعادة البناء الاقتصادي والاجتماعي في أوروبا قبل بدء رئاسة ألمانيا لمجلس الاتحاد…
في أول لقاء شخصي بعد فترة انقطاع بسبب فيروس كورونا أكد وزيرا الخارجية أن الصداقة الفرنسية الألمانية أثبتت قوتها، خاصة في الأوقات العالمية الصعبة. أصبحت الرابطة بين فرنسا وألمانيا منذ بداية أزمة…
تبادل رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأوروبي الرأي عبر تقنية الفيديو كونفرينس حول إطار مالي متوسط الأجل ومسار خطة البناء المستهدفة بالنسبة لأوروبا. أعلنت المستشارة الألمانية عن استمرار المشاورات حتى…
تم حتى الآن تثبيت تطبيق الإنذار الخاص بكورونا ما يقرب من عشرة ملايين مرة. يتم استخدام التطبيق الاتحادي للتحذير من كورونا من قبل المزيد والمزيد من الأشخاص في ألمانيا. كان عدد مرات التثبيت 9.6…
تريد الحكومة الألمانية تسريع تطوير لقاحات ضد سارس – كوف 2. وهناك برنامج خاص بوزارة البحث العلمي يعمل الآن على استكمال الإجراءات الأخرى - بهدف مشترك وهو أن يصبح اللقاح متاحاً بسرعة وبشكل…
بعد يوم واحد من بدء استخدام تطبيق الإنذار الخاص بكورونا جاء تقييم المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل للتطبيق بداية إيجابياً. وقالت المستشارة الألمانية يوم الأربعاء الموافق 17 يونيو/ حزيران، بعد…
إحياء ذكرى التماسك والحرية قامت الحكومة الألمانية بإحياء الذكرى الـ67 لضحايا الانتفاضة الشعبية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية سابقا. يظل يوم 17 يونيو/حزيران يومًا تاريخيًا مهمًا. بسبب جائحة…
طالب الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير المجتمع الألماني أن يتخذ موقفا فاعلاً ضد العنصرية وأن يراجع سلوكه الخاص بشكل ناقد. «لا يكفي أن تكون"غير عنصري". يجب أن نكون مناهضين للعنصرية!»، بحسب ما…
وزير التعاون الإنمائي الألماني يجعل من حقوق الأطفال في العالم مرتكزاً من مرتكزات الرئاسة الألمانية للاتحاد الأوروبي صرح وزير التعاون الإنمائي الألماني جيرد مولربمناسبة اليوم العالمي لمكافحة عمالة…
تُمثل النفايات البلاستيكية في المحيط مشكلة. تظهر النتائج من أعماق البحار الآن إلى متى يمكن أن تبقى تلك النفايات في الماء. ساعدت الصدفة باحثين من ألمانيا لتحديد تلك المدة. وجد العلماء عبوة…
وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس ونظراؤه الأوروبيون يتباحثون مع وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو حول الشأن الصيني وعملية السلام في الشرق الأوسط وكذا الشراكة الشرقية الخاصة بالاتحاد…
تستثمر الحكومة الألمانية 300 مليون يورو في شركة التكنولوجيا الحيوية CureVac AG، التي تعمل على إنتاج لقاح ضد كوفيد 19. أكد وزير الاقتصاد الألماني ألتماير أن الحكومة الألمانية تريد تسريع خطوات…
فهم كورونا وأمثالها: هذه التخصصات الدراسية في ألمانيا تُعَوّل على العلم في مواجهة الكوارث والأزمات. الوقاية من الكوارث وإدارة الكوارث: تخصص ماجستير في جامعة بون الاستمرار في التعلم من أجل…
ترغب ألمانيا أن تصبح رائدة العالم في تكنولوجيا الهيدروجين الصديق للمناخ وترغب في تعزيز الإنتاج الصناعي. ولهذه الغاية قرر مجلس الوزراء " الإستراتيجية الوطنية الألمانية للهيدروجين". لأشهر…
القلاقل السياسية والاعتداءات المتكررة في مالي تظهر أن البلد مازال يواجه تحديات كبيرة. دعى وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس في مجلس الأمن الأممي إلى تمديد بعثة السلام المتكاملة المتعددة الأبعاد…
أول رحلة يقوم بها وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس خارج أوروبا منذ بداية جائحة كوروناهي إلى الشرق الأوسط. وهذا ينم على أن السلام والاستقرار في المنطقة لهما أهمية قصوى بالنسبة لألمانيا والاتحاد…
بدعوة من وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس اتفق الأعضاء الـ 16 بمبادرة ستوكهولم لنزع السلاح النووي خلال مؤتمر عبر تقنية الفيديو اليوم على كيفية العمل معًا لتعزيز نزع السلاح النووي على الرغم من أزمة…
تتسلم ألمانيا رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي في 1 يوليو/ تموز. يوفر موقع eu2020.de معلومات حول مهام ومواضيع الرئاسة الألمانية ستتسلم ألمانيا رئاسة المجلس الأوروبي من كرواتيا في 1 يوليو/ تموز. تتولى…
الحملات التشاركية عبر الإنترنت والنزهات الافتراضية ومقاطع الفيديو بدلاً من الاحتفالات الكبيرة وتدفقات الزوار: قام 46 موقعًا من مواقع التراث العالمي الألمانية من خلال عرض خاص عبر الإنترنت بالترويج…
ستواصل الحكومة الألمانية دعم تحالف "جافي" الدولي للتلقيح بأموال تبلغ 600 مليون يورو على مدى السنوات الخمس المقبلة، حسب قول المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل يوم الخميس الموافق 04 يونيو/حزيران عبر رسالة…
خلال مؤتمر افتراضي تشاور كل من الأمم المتحدة والدول المانحة والشركاء الدوليون حول كيفية تأمين تقديم المساعدات الإنسانية في اليمن في ظل الاحتياجات المتزايدة وجائحة كورونا. وفقا للأمم المتحدة فإن…
الموسيقيون في جميع أنحاء العالم مدعوون لعزف سيمفونية بيتهوفن السادسة كإشارة ضد تغير المناخ والتدهور البيئي. في أماكن قليلة فقط تحولت السمفونية إلى قوة رمزية، مثل في منجم جارتسفايلر المفتوح في…
مؤتمر الأمم المتحدة دعت المستشارة الألمانية ميركل المجتمع الدولي في مؤتمر بالفيديو نظمته الأمم المتحدة للعمل بصورة تضامنية في مواجهة جائحة كوفيد 19. بالنظر إلى التحديات العالمية سيتعين الآن حشد…
يواصل الجنود الألمان من النساء والرجال المشاركة في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي Minusmaحتي 31 مايو/آذار 2021 . قرر ذلك مجلس الوزراء ووافق البرلمان الألماني…
حيوانات الذئب والوشق تعود إلى ألمانيا- وهناك أمل في عودة استقرار الأيل والدب وثور البيسون الأوروبي. الذئب يسرح في أحد المروج في مناطق زاكسن: عادت منذ بضع سنوات أعداد من الذئاب الحرة للعيش في…
هناك أكثر من 50 مليون نازح داخليًا حول العالم: أي الأشخاص الذين يفرون في داخل بلادهم. تدعم وزارة الخارجية الألمانية النازحين والمجتمعات المضيفة في الصومال، كما تعمل على تحسين الرعاية الصحية…
قامت مفوضية الاتحاد الأوروبي لأسابيع بالتكتم على حزمة تحفيز جائحة كورونا الخاصة بها. ولكن الأرقام الأهم أصبحت واضحة الآن. تعتزم مفوضية الاتحاد الأوروبي حشد 750 مليار يورو للتعافي الاقتصادي…
تدعم وزارة الخارجية الألمانية الدول الشريكة من خلال برنامج السلامة البيولوجية الألماني. تساعد الخبرة الألمانية الآن في السودان أيضًا في مكافحة كوفيد 19. السلامة البيولوجية - قضية رئيسة في جائحة…
من المقرر أن يُقام معرض فرانكفورت للكتاب هذا الخريف على الرغم من جائحة كورونا، هذا ما قرره مجلس الإشراف على معرض الكتاب يوم 27 مايو/ أيار. لكن هذه الدورة ستبدو مختلفة عن ذي قبل. قال المسئولون في…
سيكون التعامل مع جائحة كورونا محور اهتمام الرئاسة الألمانية للاتحاد الأوروبي. حددت المستشارة ميركل الآن أولويات السياسة الخارجية والأمنية في الرئاسة الألمانية. خاصة في أوقات الأزمات يجب أن تظهر…
بدءا من مجموعات اختبار الكورونا مروراً بالتدريب المخبري ووصولاً إلى وحدات التعلم الرقمي: تدعم وزارة الخارجية الألمانية الدول الشريكة حول العالم في مكافحة فيروس الكورونا من خلال ثلاثة برامج للأمن…
تلقي جائحة كوفيد١٩ بأعباءٍ على عاتق الاقتصادات في جميع أنحاء العالم. ولن يُمكن تحجيم التداعيات الاقتصادية ولا وضع أسس لتحقيق انتعاش مستدام إلا من خلال الحلول متعددة الأطراف. تعطلت سلاسل…
أتوجه إلى جميع المسلمين والمسلمات بأطيب التهاني بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك! لا يعتبر شهر رمضان تقليدياً وقتاً للتأمل والخلوة فحسب ولكنه أيضاً مناسبة للتجمعات بين العائلات والأصدقاء…
يعتمد ملايين الأشخاص في القرن الأفريقي على المساعدات الإنسانية، ويزيد كوفيد ١٩ من تفاقم الوضع. بفضل التعاون مع الصليب الأحمر يمكن في إثيوبيا والصومال التعاطي مع الجائحة بسرعة وسهولة من خلال تدابير…
المستشارة تلتقي رؤساء المنظمات الدولية رفض السياسة الحمائية لا تنجح التنمية المستدامة للخروج من الأزمة إلا إذا عملنا معًا. رفضت المستشارة أنجيلا ميركل أثناء لقاءها مع رؤساء المنظمات الدولية:…
وفقًا لإرادة مفوضية الاتحاد الأوروبي يجب أن تصبح أوروبا رائدة عالمية في مجال التغذية المستدامة والتنوع البيولوجي. وضع شعار غذائي على المواد الغذائية، تقليص استخدام المبيدات الحشرية في الحقول، مزيد…
يعكس التقرير الحالي حول أوضاع البيئة صورة مختلطة عن أحوال الأنواع الحياتية وأماكن معيشتها في ألمانيا . الكثير من السماد، الكثير من المبيدات، حقول هائلة وتنوع إنتاجي ضعيف: الزراعة المكثفة في ألمانيا…
تبادلت المستشارة الألمانية ميركل والرئيس الفرنسي ماكرون عبر تقنية الفيديو كونفرانس الرأي بشأن جائحة كورونا. جاء في صدارة المؤتمر مبادرة ألمانيا وفرنسا لتعافي الاقتصاد في أوروبا بعد انتهاء…
في الاجتماع الافتراضي لجمعية الصحة العالمية تحدثت المستشارة الألمانية ميركل عن عمل عالمي لمكافحة فيروس كورونا. حثّت المستشارة الألمانية ميركل في رسالة مصورة المجتمع الدولي على العمل معا، حيث أكدت…
اتفق وزراء خارجية أهم 10 دول أوروبية يقصدها السائحون الألمان في 18 مايو/ أيار على نهج منسق وتدريجي. لا تزال جائحة كورونا تسيطر على العالم، وفي الوقت نفسه ينخفض عدد الحالات في أوروبا، كما فُتحت…
تُفاقم جائحة كوفيد 19 حالات الطوارئ الإنسانية وتطرح تحديات جديدة بالنسبة لحقوق الإنسان. يقوم وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس في البرلمان الألماني، البوندستاج، بحملات من أجل التضامن العالمي…
تدعم الحكومة الألمانية معهد جوته والمدارس الألمانية في الخارج في أثناء أزمة كورونا عن طريق موارد إضافية. يتلقى معهد جوته والمدارس الألمانية في الخارج دعماً من اتحاد الولايات الألمانية في أثناء…
عندنا الخبر اليقين! الفن يجمع – في هذا الوقت بشكل خاص معهد العلاقات الخارجية (ifa) يتيح جولة افتراضية على أعمال عدد من الفنانين والفنانات. التبادل والحوار الثقافي – إنها فعاليات مقيدة النشاط…
من المزمع أن تراقب بعثة الاتحاد الأوروبي الجديدة Eunavfor med Irini الالتزام بحظر الأسلحة المفروض على ليبيا وأن تقوم بتدريب خفر السواحل الليبي وتتخذ إجراءات ضد تهريب الأشخاص. وألمانيا مستعدة…
من خلال دعمها لبعثة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (يونيفيل) لحفظ السلام في لبنان تقدم ألمانيا مساهمة مهمة في الاستقرار في الشرق الأوسط وتعزيز هياكل الدولة اللبنانية. تخطط الحكومة الألمانية لتمديد…
تبلوريوم الأربعاء الموافق 13 مايو/آيار التطبيق الألماني المخطط لتتبع سلاسل العدوى بفيروس كورونا. نشرت أكبر شركة للبرمجيات في أوروبا SAP و Deutsche Telekom أول نسخة على منصة "غيث هاب" Github. غيث هاب هي…
بدأ زوار المتاحف يوم 12 مايو/ أيار العودة التدريجية للفن في جزيرة المتاحف المعروفة بأنها أحد مواقع التراث العالمي في العاصمة الألمانية. بعد استراحة بسبب كورونا استمرت لمدة شهرين فتحت أولى المتاحف…
سوف يتم تدريجيا تخفيض تدابير المراقبة المؤقتة على الحدود الألمانية. ولكن مع ذلك قد تمر عدة أسابيع على البلاد قبل العودة الكاملة إلى الوضع الطبيعي. وإذا ما زاد عدد الإصابات الجديدة بين الجيران فسوف…
تجرى اليوم مشاورات في البرلمان الألماني بشأن مهمة الدعم في منطقة الساحل الإفريقي. ومن المزمع أن تواصل بعثات الجيش الألمانية السابقة مهمتها وأن تكيِّف عملها تبعاً للمعطيات الجديدة. ترزح منطقة…
يعتبر تطوير اللقاحات والأدوية لمواجهة فيروس كورونا لبنة أساسية لمكافحة الجائحة. تكرِّس ألمانيا عملها لجعل اللقاحات والأدوية التي سوف يُتَوصل إليها مستقبلاً متاحة عالمياً وعلى نحو عادل. المنفعة…
ستقدم الحكومة الألمانية ما يصل إلى 750 مليون يورو لإنتاج وتطوير لقاح ضد فيروس كورونا المستجد. لدعم إنتاج وتطوير لقاح ضد كوفيد-19 تعهدت الحكومة الألمانية بتقديم مزيد من التمويل، حيث وفرت لهذا…
يريد تحالف عريض جمع مليارات الدولارات لتطوير لقاح ضد فيروس كورونا. تؤكد المستشارة الألمانية ميركل إن مثل هذا اللقاح يجب أن يستفيد منه الجميع. قبل مؤتمر المانحين لمكافحة جائحة كورونا عبرت…
يجعلك الملل مبدعًا: منذ بداية الاستراحة الإجبارية التي فرضها فيروس كورونا تم تقديم عديد من محاولات تسجيل أرقام قياسية إلى معهد الأرقام القياسية الألماني. كان ممارسو رياضات الدفاع عن النفس ناشطين…
يعتبر الثامن من مايو / آيار 1945 علامة فارقة للتحرر من النازية ونهاية الحرب العالمية الثانية. إحياء لذكرى ضحايا الحرب والاستبداد وضعت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الألماني شتاينماير…
تأخذ الحياة الطبيعية في ظل أزمة كورونا شكلاً جديداً. تحمل الحكومة الألمانية الولايات كثيراً من المسئولية. سيتم فيما يخص الاجتماعات والتسوق والرياضة تخفيف القواعد الصارمة في أزمة كورونا. اتفقت…
قرر مجلس الوزراء الألماني تمديد عدة مهام خارجية يشارك فيها الجيش الألماني. يواصل الجنود الألمان من النساء والرجال المشاركة في مهمتين في مالي، بالإضافة إلى كوسوفو ولبنان. لا يزال يتعين على…
القائمون على استضافة المهرجان جعلوا من حالة الطواريء صنيع طيب في مدينة لاندسهوت الكائنة في جنوب ألمانيا ونظموا مهرجان لاندسهوت الشعبي من داخل السيارات بسبب أزمة كورونا. الضيوف لا يمكنهم شراء اللوز…
النصب التذكارية في كل أنحاء ألمانيا مازالت حتى اليوم تذكِّر بالحرب العالمية الثانية، وتستطيعون أن تكتشفوا الكثير منها في برلين على وجه الخصوص. لقد استمر القتال حتى وصل إلى النهاية المريرة. تُعتبر…
تخطط شركة الأدوية روخه في شهر مايو/ أيار لتقديم اختبار جديد للأجسام المضادة ضد فيروس كورونا المستجد إلى مرافق الرعاية الصحية في ألمانيا، بحسب ما اتفق عليه وزير الصحة الألماني ينس شبان مع الشركة…
"إنها ساعة الأمل" ستقدم ألمانيا 525 مليون يورو لتطوير لقاح ضد فيروس كورونا. وأكدت المستشارة أنجيلا ميركل في المؤتمر الدولي للمانحين الذي ترعاه المفوضية الأوروبية أن مواجهة جائحة كورونا تتطلب…
مليارات في مواجهة كورونا "تعتبر الجائجة تحدياً عالمياً. ولذلك لا يمكننا لا نحن ولا أنتم أيضاً التغلب عليها إلا على أساس عالمي"، هذا ما أكدته المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في المؤتمر الدولي…
التحول في استخدام الطاقة يحقق تقدما الشمس، والمياه، والرياح، والكتلة الحيوية – الطاقة في ألمانيا تُصبح خضراء على نحو متزايد: بحوالي 43 في المائة أصبحت الطاقات المتجددة الآن تشغل المقام الأول…
عمل الرئيس الألماني فرانك-فالتر شتاينماير على تهيئة المواطنين للأوقات الاقتصادية الصعبة بالنظر إلى أزمة كورونا، غير أنه بدى متفائلاً بشأن حدوث تحسن بعد ذلك. وفي رسالته المرئية الجديدة دعا إلى…
السماح بإجراء أولى التجارب السريرية بموافقة معهد پاول إيهليش يمكن البدء في إجراء أولى التجارب السريرية على لقاح ضد كوفيد-19 في ألمانيا. وقد وصف وزير الصحة الألمانية شپان هذا بأنه "مؤشر…
ألمانيا تدعم خطط المساعدة الإنسانية التي تدعو إليها الأمم المتحدة وحركتي الصليب والهلال الأحمر. تخصص الحكومة الألمانية 300 مليون يورو لتدابير الحد من جائحة كوفيد 19 في حالات الطوارئ الإنسانية.…
جائحة كورونا تقوّي علاقات التعاون العربي الألماني في مجال الرعاية الصحية...الفائدة للجانبين كتبت نينا جرزي تسببّت أزمة كورونا في ازدياد الطلب في العالم العربي على التقنيات الطبيّة الألمانية…
ما زلنا في جميع أنحاء العالم في بداية الجائحة. لذلك تقدم ألمانيا دعماً إنسانياً للدول ذات النظم الصحية الضعيفة، وتلتزم بالحلول متعددة الأطراف وتعتزم تعزيز "فريق أوروبا". كوفيد 19 يهدد حتى أفقر…
يتبادل وزراء خارجية أوكرانيا وروسيا وألمانيا وفرنسا المشاورات حول تنفيذ قرارات القمة الأخيرة في باريس من أجل إحراز تقدم ملموس للناس في شرق أوكرانيا. يوجد نزاع مسلح في شرق أوكرانيا منذ عام…
سيواصل الجيش الألماني المشاركة في عملية أتلانتا التي يقودها الاتحاد الأوروبي، إذ قررت الحكومة الألمانية تمديد الولاية حتى 31 مايو / أيار 2021 بحد أقصى 400 جندي من الذكور والإناث. ولا يزال يتعين على…
الرئاسة الألمانية لمجلس الاتحاد الأوروبي ستركز على مكافحة كورونا ومعالجة القضايا المستقبلية ستعمل ألمانيا في الأول من يوليو/تموز المقبل من خلال رئاستها مجلس الاتحاد الأوروبي على صياغة أهداف عمل…
صحافة مستقلة: كيف تؤثر أزمة كورونا على حرية الصحافة، وماذا تفعل ألمانيا من أجلها. منذ اندلاع جائحة كورونا تغيرت طريقة عمل الصحفيين والصحفيات في مختلف أنحاء العالم، حيث أصبح هناك قيود على الخروج…
لقد جعلت معاهدة عدم الانتشار النووي العالم أكثر أماناً. حتى إذا كان لا بد من تأجيل مؤتمر المراجعة، فإن ألمانيا تضغط مع دول مبادرة ستوكهولم لإحراز تقدم في الحد من الأسلحة النووية. قبل 50 عاما،…
بدءاً من إعداد مراكز مخصصة لفيروس كورونا داخل المستشفيات المحلية، ووصولاً إلى تدريب موظفي المعامل: ألمانيا تساند البلدان الإفريقية على نحو تضامني من خلال إجراءات سريعة وملموسة في مواجهة…
ما زالت تتواصل الأعمال القتالية في ليبيا، في الوقت الذي ينتشر فيه فيروس كورونا في البلاد. تكرس الحكومة الألمانية عملها من أجل العودة إلي وقف إطلاق النار لأسباب إنسانية، وتعتزم المشاركة في عملية…
أطلقت منظمة الصحة العالمية إلى جانب جهات صحية عالمية أخرى مبادرة تاريخية لمكافحة فيروس كورونا. ومن المقرر عقد مؤتمر للمانحين في 4 مايو/أيار لحشد الأموال. أعلنت المستشارة ميركل تقديم "مساهمة كبيرة" من…
"أتمنى لكم وقتاً يعمه السلام والبركة والصحة" يبدأ شهر الصوم بالنسبة للمسلمات والمسلمين يوم 23 أبريل/ نيسان. تتمنى المستشارة الألمانية لهم أن يتمكنوا من إيجاد، رغم الوضع الاستثنائي بسبب جائحة…
فرض حظر الأسلحة على ليبيا من المقرر أن تشارك القوات المسلحة الألمانية في عملية إيريني بقيادة الاتحاد الأوروبي في المتوسط حتى 30 أبريل/ نيسان 2021، حيث قرر مجلس الوزراء ذلك. ما الهدف؟ ما المهام…
لن يقام أكبر مهرجان في العالم هذا العام بسبب الجائحة. لن يقام "مهرجان أكتوبر" في ميونيخ عاصمة بافاريا هذا العام بسبب جائحة كورونا. أعلن ذلك رئيس وزراء ولاية بافاريا ماركوس سودر (حزب الاتحاد…
تم علاج أكثر من 200 مريض من دول الاتحاد الأوروبي تساعد ألمانيا البلدان المجاورة على علاج مرضى "كوفيد 19" ممن هم في حالة متقدمة. قال وزير الصحة الألماني شبان إن الأمر يتعلق "بالتضامن الأوروبي". تم…
تسير ألمانيا بكل حذر على طريق الخروج من الأزمة. إلا أن العودة إلى الحياة الطبيعية مازالت بعيدة المنال. برلين (dpa)- رغم التوقعات غير المؤكدة وعدم الثقة تبدأ ألمانيا اليوم بتخفيف بعض من القيود…
نحن نسأل كانت مستشفى كيمنتس واحدة من أوائل المستشفيات الألمانية التي استقبلت مرضى كوفيد 19 من إيطاليا. فيما يلي حوار مع المدير العام ديرك بالستر. مقابلة: سارة كانينج السيد باستر، كان مستشفاك…
بحسب وزير الخارجية هايكو ماس فإن مكافحة فيروس كورونا ستصبح الموضوع المهيمن على الرئاسة الألمانية لمجلس الاتحاد الأوروبي. كتب هايكو ماس، السياسي المنتمي للحزب الاشتراكي الديمقراطي، في مقال لجريدة…
كيف يمكن للمجتمع الدولي التغلب على جائحة كوفيد 19؟ وكيف يمكن تعزيز المنظمات الدولية المركزية؟ هذا ما تشاور بشأنه وزيرات ووزراء خارجية التحالف من أجل تعددية الأطراف في 16 أبريل/ نيسان. الفيروسات…
دعت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل و17 رئيس دولة وحكومة آخرين من إفريقيا وأوروبا المجتمع الدولي إلى تقديم دعم أكبر لإفريقيا في مكافحة فيروس كورونا. تم نشر هذا النداء لأول مرة في جريدة…
تدعم ألمانيا صندوق النقد الدولي في خططه الخاصة بتخفيف عبء الديون ومنح قروض طارئة بالبلدان الأكثر فقراً، التي تعاني أزمة كورونا. تعتزم الحكومة الألمانية، ضمن أمور أخرى، تقديم أموال لزيادة…
ثلاث إجابات قوية على جائحة كورونا اتفقت مجموعة اليورو على استجابة أوروبية قوية للعواقب الاقتصادية لجائحة كورونا، حيث اتفق وزراء المالية على برنامج حماية تبلغ قيمته أكثر من 500 مليار يورو - للشركات…
تنطوي جائحة كورونا بالنسبة لقطاع غزة واللاجئين الفلسطينيين في سوريا على عواقب وخيمة. تساهم ألمانيا من خلال المساعدة الإنسانية في مكافحة انتشار كوفيد 19 وبالتالي في منع المزيد من زعزعة الاستقرار في…
شركات ألمانية تتجاوب وتعمل بسرعة على إنتاج السلع الضرورية اللازمة لمواجهة أزمة كورونا. تجهيزات طبية من مصانع السيارات شركة دايملر "مرسيدس" العملاقة لإنتاج السيارات تعمل على تصنيع قطع ضرورية…
يمثل انتشار فيروس كورونا المستجد تحدياً للبلدان في جميع أنحاء العالم. الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تأثرت بشكل خاص بالأزمة. ما الذي تفعله مؤسسات الاتحاد الأوروبي للحد من انتشار الفيروس وتوفير…
العالم بعد كورونا: يعتقد عالم المستقبل أوباشوفسكي أن مجتمعنا يتغير جذريًا من خلال الأزمة - للأفضل. أجرت الحوار : كريستينا إجلاوت يُطلق على البروفيسور هورست أوباشوفسكي عدة أسماء من بينها "السيد…
تدريب المدربين يدعم منذ نهاية فبراير/ شباط الصليب الأحمر الألماني حملات التوعية التي يقوم بها الصليب الأحمر اللبناني في جميع أنحاء البلاد ، التي كانت في الأصل مخصصة لأطفال المدارس باعتبارهم…
الكهرباء من بطاريتك الخاصة - عدد وحدات تخزين الطاقة الشمسية آخذ في الازدياد قم بتخزين الكهرباء من السقف في بطاريتك الخاصة واستخدامها في الطهي وإضاءة الشقة في المساء: هناك عدد متزايد من الأسر…
"علينا أن نظهر أننا مستعدون للدفاع عن أوروبا وتقويتها" أعلنت المستشارة الألمانية ميركل في أعقاب ما يسمى بمجلس كورونا أن الحكومة الألمانية ترغب في المضي قدما في طرق يكون متفق عليها على الصعيد…
علاج مرضى الرعاية المركزة، واصطحاب السياح العالقين لإعادتهم إلى بلادهم، وإشارة قوية خاصة بمساعدات اقتصادية ومالية واسعة في الاتحاد الأوروبي. تواجه أوروبا أحد أكبر تحدياتها بسبب جائحة كورونا. لا…
فرضت كثير من الدول قيوداً على السفر وإجراءات حجر صحي على مواطنيها من أجل حمايتهم. تكرس الحكومة الألمانية عملها من أجل عدم انقطاع سلاسل التوريد ولا سيما حركة الشحن الجوي بالرغم من القيود والحجر…
مقال مشترك من وزير الخارجية الألمانيةهايكو ماس ووزير المالية أولاف شولتس حول أزمة كورونا في أوروبا. نُشر في 6 أبريل/نيسان 2020 بلغات مختلفة في Les Echos (فرنسا) و La Stampa (إيطاليا) و El País…
كريستيان دروستن – الحكومة والشعب في ألمانيا يصغون في خضم أزمة كورونا إلى المتخصص والباحث في مستشفى شاريتيه الجامعي في برلين. في نهاية 2019 ظهرت على تويتر أولى الأخبار عن إصابات بفيروس جديد. بروفيسور…
بالنسبة للأشخاص الذين يعيشون بالفعل في مُعاناة فإن آثار جائحة كوفيد 19 تعتبر مأساوية. قامت وزارة الخارجية الألمانية بتوفير خمسة ملايين يورو لمنظمة الصحة العالمية. فيروس كورونا يفاقم الوضع في…
يعمل الباحثون بجد ونشاط في مختلف أنحاء العالم على تطوير مصل ضد فيروس كورونا. والخبرات الألمانية مطلوبة بشكل خاص في هذا المجال. متى سيكون لدينا مصل مضاد لفيروس كوفيد-19، لمواجهة مرض الجهاز…
التعاون في تنسيق رحلات الاستعادة ودعم غرب البلقان وفي مكافحة المعلومات المضللة: الاتحاد الأوروبي يرسل إشارة دليل على التماسك- تواجه أوروبا تحديات قصوى في أزمة كورونا. من أجل التنسيق بشكل أوثق…
عشرون مشروعًا رقميًا من شأنها المساعدة في معالجة بعض آثار جائحة كورونا. تم تكريم الفائزين في هاكاثون الحكومةالألمانية مساء يوم الاثنين الموافق 30 مارس/ آذار. شارك أكثر من 20 ألف مستخدم. الشعار:…
التحكيم في المنازعات التجارية هو محور مهمة المركزية لمنظمة التجارة العالمية نظام التجارة الحرة هو أحد الركائز التي لا غنى عنها للنظام الدولي القائم على القواعد. وكونها حرة ليس مرادفًا للعشوائية، بل…
قررت المستشارة الألمانية ورؤساء حكومات الولايات الألمانية التالي: لا تزال دينامية انتشار فيروس كورونا (سارس - CoV - 2) في ألمانيا مرتفعة للغاية. لذلك يجب أن نواصل بذل كل ما في وسعنا لإبطاء معدل…
الهدف من العملية الجديدة هو مراقبة حظر الأسلحة المفروض على ليبيا وتدريب خفر السواحل الليبي واتخاذ إجراءات ضد تهريب الأشخاص. ألمانيا مستعدة للمشاركة عسكريا في المهمة. تبدأ اليوم 1 أبريل/ نيسان…
من خلال علاج مرضى العناية المركزة، واصطحاب السائحين العالقين، وإيصال المواد الأساسية تُظهر الحكومة الألمانية وحكومات الولايات تضامنًا أوروبيًا. أوروبا هي القارة الأكثر تضررا من جائحة كورونا. يوجد…
معا في مواجهة كورونا: يزداد باستمرار عدد الناس الذين يساعدون الآخرين. نستعرض هنا عدة نشاطات رائعة من ألمانيا. كرة القدم من أجل المزيد من التضامن ماراثون حقيقي في التبرعات انطلق منذ منتصف…
إن ألمانيا تكافح فيروس كورونا بكل ما أوتيت من قوة. صرح وزير المالية الألماني أولاف شولتس أمام البرلمان الألماني قائلاً: "أمامنا أسابيع صعبة. يمكننا التغلب عليها إذا أظهرنا تضامناً". أقر البرلمان في…
إن أزمة كورونا مسيطرة على ألمانيا سيطرة قوية. ولكن ماذا بعد؟ في هذا الصدد يوجد ألعاب ذهنية أدخلها باحثون متخصصون في التوجهات الحديثة. دعونا نتخيل أن أزمة كورونا قد انتهت. وأصبح في مقدور الناس…
يُعد هاكاثون الحكومة الألمانية "نحن ضد الفيروس" #WirVersusVirus واحدًا من أكبر وأنجح الفعاليات الرقمية الجماعية ضد فيروس كورونا وانتشاره. وسيسمع الجميع عن الأفكار الجيدة. لماذا هاكاثون؟ تريد…
دار النقاش في أثناء انعقاد مجلس العلاقات الخارجية الافتراضي لوزيرات ووزراء خارجية الاتحاد الأوروبية حول تنسيق أفضل في مكافحة فيروس كورونا. الوضع مأساوي – وخاصة في إيطاليا وإسبانيا، غير أن عدد…
في كلمتها التلفزيونية أكدت رئيسة الحكومة الألمانية على السلوك التضامني والتكافلي من أجل الحيلولة دون انتشار فيروس الكورونا. وعلى ضوء مخاطر انتشار وباء فيروس كورونا حثت الحكومة الألمانية كافة…
ما مدى أهمية المحيطات بالنسبة للحياة، وما الذي نفعله لحمايتها؟ حوار مع سفيرة ألمانيا البحرية، مونيكا برويش-موريتز ... تحول المناخ، المبالغة في الصيد، النفايات البلاستيكية، تهدد مجتمعة المحيطات…
أعزاءنا زوار موقعنا، سيتم مؤقتًا تحديث هذا الموقع على فترات غير منتظمة. لا يزال بإمكانكم الاطلاع على أحدث النصوص والأخبار عبر حساباتنا على فيسبوك وتويتر وإنستجرام ويوتيوب. (الروابط أسفل الصفة)
عملت ألمانيا في السنوات الخمسة الماضية على التوسع على نحو واضح في إسهاماتها من أجل تحقيق الاستقرار والإغاثة الإنسانية. عندما ينظر الموظفات والموظفون في قسم منع الأزمات وتحقيق الاستقرار وحل النزاعات…
قررت الحكومة الألمانية استكمال مهمة القوات المسلحة الألمانية في العراق وسوريا. كما تواصل ألمانيا مساهمتها في التزويد بالوقود في الجو ويتم توسيع إطار تدريب القوات المسلحة العراقية في إطار مهمة الناتو…
حقوق المرأة جزء من حقوق الإنسان العالمية – وعلى الرغم من ذلك لا تتمتع المرأة بالمساواة في عديد من البلدان أو لا تتمتع بالحماية الكافية. تشارك الحكومة الألمانية في دعم حقوق المرأة على المستوى الدولي…
يرى الرئيس الألماني أن الالتزام بتحقيق المزيد من المساواة بين الرجل والمرأة مهمة للمجتمع ككل. وفي اليوم العالمي للمرأة دعا الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير المجتمع إلى مواصلة الكفاح من أجل…
تمحورت المحادثات بجانب الوضع المتوتر في المنطقة حول التعاون بين البلدين في قضايا السياسة الخارجية والتعاون الثنائي في مجال حقوق العمال. تعد قطر شريكاً لألمانيا في شبه الجزيرة العربية وتشارك في…
يدعم الاتحاد الأوروبي تركيا بستة مليارات يورو لمواجهة تحركات اللاجئين في البلاد. يستفيد من المساعدات في المقام الأول الأشخاص المتواجدين هناك. كما يتم الاستثمار في التطوير طويل الأجل للقدرات والبنية…
في ولاية شمال الراين - وستفاليا بدأ تشغيل إحدى أولى خطوط الحافلات ذاتية القيادة في ألمانيا. أكد خبير التنقل أندرياس كني في أثناء افتتاح خط الحافلات الكهربائية ذاتية القيادة يوم الأربعاء في…
كرم مهرجان برليناله قصة من إيران كأفضل فيلم - كما منحت الممثلة الألمانية باولا بير دبًا، لذلك استغلت الفرصة لتقديم تفسير لطيف.
ليس كل اللاجئين السوريين يعيشون في المخيمات. من الصعب على وكالات الإغاثة الإنسانية الوصول إلى مَن يعيشون خارج المُخيمات، ولذلك غالبًا لا يتم تلبية احتياجاتهم. تعمل منظمة "ميدير" الإنسانية Medair،…
كارثة إنسانية تحدث في شمال سوريا. يوجه وزراء خارجية 14 دولة من دول الاتحاد الأوروبي الآن نداءً عاجلاً إلى أطراف النزاع. نُشر البيان على موقع T-Online.de. تدور حاليًا في إدلب واحدة من أخطر الكوارث…
يواجه المزارعون في مختلف أنحاء العالم خطرا وجوديا بسبب التغيرالمناخي. التأمين ضد مخاطر المناخ يوفر لهم ولعائلاتهم الحماية الضرورية. بسبب الاحتباس الحراري تزداد حالات الجفاف وانزلاق التربة…
تحصد الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة كل عام عديد من الضحايا في جميع أنحاء العالم. تعارض ألمانيا بشدة استخدام وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد والذخائر العنقودية، وتدعم المشاريع…
اجتمع اليوم الموافق 25 فبراير/ شباط ممثلات وممثلو 16 بلداً، ومن بينهم عديد من وزراء الخارجية، وذلك لتناول مقترحات محددة للحد من التسلح النووي بالمناقشة في إطار مبادرة ستوكهولم. هدف الاجتماع هو…
بدءاً من حقوق الإنسان، وصولاً إلى الصحة على الصعيد العالمي: التعاون المتعدد الأطراف هو محور رحلة وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس إلى جنيف. سوف يُعنَى اجتماع تحالف التعددية السياسية، إلى جانب…
أكثر من 400 قصة من جميع أنحاء العالم: يوضح مهرجان برليناله كيف تجمع الأفلام بين الناس والثقافات حول العالم. تدعم وزارة الخارجية الألمانية مشاريع مختارة من أكبر مهرجان جماهيري في العالم. في شهر…
قام وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان آل سعود يوم 21 فبراير/ شباط بزيارته الأولى لبرلين بعد توليه منصبه. وفي لقاء مع وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس تناول الجانبان العلاقات الثنائية…
... المدينة والسلطة في أيدي النساء تبدأ اليوم احتفالات الكرنفال في شوارع ألمانيا مع "ليلة صيام النساء". وفقا لتقاليد هذه الاحتفالية تقوم النساء في تمام الساعة 11:11 باقتحام مباني مجلس…
كيف يمكن تحقيق الرخاء والعدالة الاجتماعية معاً؟ هذا السؤال يطرح نفسه في اليوم العالمي للعدالة الاجتماعية، وطرح نفسه أيضاً في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية. اختير النموذج الاقتصادي "لاقتصاد…
في الفترة من 20 فبراير/ شباط إلى 1 مارس/ آذار يدعو مهرجان برلين السينمائي الدولي السبعون مرة أخرى عشاق السينما والمخرجين من جميع أنحاء العالم. تعد برليناله أحد أهم المهرجانات في مجال صناعة…
ستستمر ألمانيا في المشاركة في عمليات "دعم القرار" في أفغانستان وفي عملية "الحارس البحري" (Sea Guardian في البحر الأبيض المتوسط عن طريق إسهام القوات المسلحة الألمانية. قررت الحكومة الألمانية في جلسة…
تناول 500 من صناع القرار في مؤتمر ميونخ للأمن التحديات الرئيسة التي تواجه الأمن العالمي بالمناقشة. دعت وزيرة الدفاع الألمانية كرامب-كارينباور إلى الدفاع عن "فكرة الغرب". إن جاذبية هذه الفكرة في…
ناقش مجلس الشئون الخارجية التابع للاتحاد الأوروبي في بروكسل يوم 17 فبراير/شباط مهمة محتملة للاتحاد الأوروبي لمراقبة حظر السلاح في ليبيا والخروج من الأزمة الإنسانية في سوريا. هايكو ماس: يجب على…
تحسنت في أثناء العام الماضي فرص وجود حل سياسي للأزمة، ولكن الطريق لا تزال صعبة وطويلة المدى. التطورات الأخيرة نحو تحقيق عملية سلام اكتسبت الجهود الخاصة بعملية سلام أفغانية أفغانية في العام…
تلعب المدن الكبيرة دورا رئيسيا مهما في مجال حماية المناخ. شبكة المدن الأربعين C40 تساعدها في الاستفادة من هذا الدور. عندما يدور الأمر حول حماية المناخ، غالبا ما تتجه الأنظار إلى البلدان. فهي تتفاوض…
"العلم هو محرك التقدم". هدا ما تؤكده المستشارة الألمانية ميركل في أحدث رسالة مصورة لها بمناسبة بدء تولي الباحث في شئون المناخ جيرالد هاوج منصب الرئيس الجديد للأكاديمية الوطنية للعلوم ليوبولدينا. مع…
قرر مؤتمر برلين حول ليبيا في يناير/كانون الثاني الشروط الإطارية للوصول إلى حل سلمي، حيث شدد على أن نهاية التدخل الخارجي ووقف مستقر لإطلاق النار لهما دور محوري في تحقيق السلام. اجتماع المتابعة…
لا يستخدم نهر أوروبي بكثافة أكبر من نهر الراين. تمكنت ولايات الراين بفضل تعاونها الناجح من إحراز تقدم في الحفاظ على الطبيعة والمياه - لقد عاد أيضًا سمك السلمون وسمك الشابل. هناك برنامج جديد الآن يركز…
يُحتفل يوم 14 فبراير/شباط بعيد الحب في ألمانيا أيضا. بدأ هذا التقليد منذ خمسينيات القرن الماضي في الانتشار اتياً من الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا، حيث تُقدم الزهور كهدايا في هذا اليوم. من يرغب…
يجتمع في الفترة من 14 إلي 16 فبراير/شباط صناع القرار من مجالات السياسة والاقتصاد والعلوم والمجتمع المدني تلبيةً للدعوة لحضور أكبر حدث على مستوى العالم يتعلق بالسياسة الأمنية. وسيركز اللقاء على…
إن الانتقال الديمقراطي في السودان يعتبر فرصة تاريخية بالنسبة لهذا البلد. وهذه الفرصة تتيح أيضاً رؤية للاستقرار والسلام في المنطقة بأسرها. تساهم ألمانيا من أجل مواكبة تحول البلاد. السودان بعد…
اتفق الاتحاد الأوروبي و 16 عضوًا آخر في منظمة التجارة العالمية على صياغة ترتيبات انتقالية خاصة لتسوية المنازعات في منظمة التجارة العالمية وبناء على ذلك ينبغي اتخاذ قرارات ملزمة على الرغم من التعيينات…
يجتمع في الفترة من 14 إلي 16 فبراير/شباط للمرة 56 سياسيون رفيعو المستوى وخبراء وممثلو قطاع الأعمال من جميع أنحاء العالم في ميونيخ لمناقشة التطورات الحالية للسياسة الخارجية والأمنية. يجتمع هذا…
لا تزال ألمانيا وجهة سفر مفضلة للسائحين من الداخل والخارج. تم في العام الماضي تسجيل 495.6 مليون ليلة سياحية، أي أكثر من أي وقت مضى. كان هذا هو الرقم القياسي العاشر على التوالي، بحسب ما أفاد…
ما الذي يمكن أن يتعلمه الألمان من النساء المغربيات والعكس؟ حوار مع . تريد جريتوري إزالة الأفكار المسبقة ودعم عمل المرأة في مجال الاقتصاد: كلارا جريتوري هي أمين عام وواحدة من مؤسسي المنظمة العربية…
ارتفاع الطلب على الأغذية العضوية: حققت تجارة التجزئة في الأغذية العضوية والطبيعية العام الماضي في ألمانيا حوالي 3.76 مليار يورو. وكان ذلك يزيد بنحو 8.7 في المائة مقارنة بعام 2018، بحسب ما أعلن…
التعليم هو مفتاح المستقبل، هذا ما تعلمه مزن المليحان منذ أن كانت في عامها الـ 14 وتعيش في مخيم للاجئين بالأردن. ومنذ ذلك السن وهي تناضل من أجل فرص تعليم أفضل في مناطق الحروب. مزن المليحان بلغت…
تقوم وزارة الخارجية الألمانية منذ اكثر من عشر سنوات بتمويل منظمة غير حكومية "سكاتيستان" التي أسست أول مدرسة لتعليم التزلج في أفغانستان .تم الآن إنتاج فيلم حول المشروع بعنوان: "تعلم التزلج في منطقة حرب…
لا يزال الوضع الإنساني وحالة حقوق الإنسان في السودان وجنوب السودان صعباً. لهذا السبب قرر مجلس الوزراء يوم الأربعاء مواصلة نشر جنود القوات المسلحة الألمانية في كلا البلدين. تهدف بعثة الأمم…
يدمر أسوأ طاعون جراد في القرن الأفريقي منذ عقود المحاصيل والمراعي، وتواجه المنطقة المجاعة. توفر ألمانيا مليوني يورو لتدابير الإغاثة الطارئة للتعامل مع الطاعون. أسوأ طاعون جراد منذ…
تولي النساء مراكز قيادية هامة في قطاع العلوم الألماني آخذ في التزايد. رغم ذلك تُظهر الإحصاءات حاجة إلى مزيد من التقدم في هذا المجال. النساء في المراكز القيادية: توجه إيجابي ارتفعت منذ عام 1980 نسبة…
خمس عالمات بارزات وصلتهن بألمانيا: مستكشفة القطب الشمالي: أنتيي بويتيوس تجري أكبر بعثة استكشافية في القطب الشمالي حتى الآن منذ سبتمبر/أيلول 2019. ومن ضمن فريق البعثة أنتيي بويتيوس على متن سفينة…
"تعزيز مبادراتنا في منطقة الساحل والدول المجاورة" قبل بدء الرحلة صرح الوزير مولر بقوله: "في منطقة الساحل والدول المحيطة بها تتضح التحديات في قارتنا المجاورة بشكل خاص: الأمن والسلام والأمن…
تقدم ألمانيا الدعم على الرغم من التحديات الكبيرة. شمال غرب سوريا ،محافظة إدلب: تصاعد العنف مجددا واصلت قوات النظام السوري وحلفاؤه في الأسابيع الأخيرة هجماتها في جنوب شرق منطقة خفض التصعيد في إدلب…
العلم بصورة منفتحة على العالم: "ألمانيا واحدة من أفضل الدول المضيفة في العالم" لماذا تحظى ألمانيا كموقع علمي بشعبية كبيرة لدى الطلاب الدوليين؟ دكتور يان كيرشر من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي…
"يحق لألمانيا أن تفخر بالنتائج التي حققتها بالفعل في مجال الذكاء الاصطناعي" بيتر دايان، الحاصل على أستاذية هومبولت متخصص في الذكاء الاصطناعي، مقتنع بأن الآلات ستتفوق قريبًا على البشر في…
لا يمكن لصاحب حس مرهف الاستغناء عن سماع موسيقى الالماني الشهير، لوديفج فان بيتهوفن، واسعة الانتشار كنغمات على الهواتف المحمولة، أو كموسيقى مصاحبة لسرد معلومات تاريخية، ولكن عادة ما يكون بطريقة…
يعتزم وزير الاقتصاد الألماني بيتر ألتماير المضي قدما بشكل حاسم في استخدام تكنولوجيا المستقبل وهو الهيدروجين "الأخضر" خلال الأعوام القادمة. وجاء في مشروع الوزارة عن "استراتيجية هيدروجين وطنية" الذي…
تعتزم ألمانيا إغلاق آخر محطة توليد كهرباء بالفحم حتى عام 2038 على أقصى تقدير. يُعد هذا الهدف إسهاماً مهماً لتحقيق أهداف ألمانيا المناخية. إن الخطوات الخاصة بالمناخ وصولاً إلى إنهاء توليد الكهرباء من…
كثير من الأزمات الإنسانية ليست في بؤرة الاهتمام العام، الأمر الذي أدى إلى غياب المساعدات والتمويل في كثير من الأحيان. تعرض منظمة الإغاثة CARE تقريراً بعنوان "المعاناة في صمت" أمام وزارة الخارجية…
تم في عام 2019 تشغيل 160 محطة رياح في البحر بسعة 11, 1 جيجاوات في ألمانيا. حقق التوسع في طاقة الرياح البحرية مزيداً من التقدم في العام الماضي، لكنه يواجه الآن فترة توقف طويلة. تم الإعلان عن…
سيؤدي التغير المناخي إلى إحداثيات السياسة الخارجية الأساسية خلال السنوات والعقود القليلة القادمة. لم تعد السياسة المناخية مجرد سياسة بيئية، ولكنها أصبحت منذ فترة طويلة محور السياسة الخارجية. إن…
يدور الامر بعد مؤتمر برلين حول ليبيا حول تنفيذ القرارات المًتخذة هناك. من المهم إشراك البلدان المجاورة لليبيا والمنطقة. لهذا السبب يسافر الآن وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس إلى الجزائر وتونس. لم…
أكدت المستشارة الألمانية ميركل في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس على ضرورة وجود حماية أقوى للمناخ، حيث قالت: "نحن مطالبون بالتصرف فيما يتعلق بسياسة المناخ." إن الوقت يمثل عامل ضغط، وعلى كبار…
منذ توقيع عقد الصداقة الجديد تواصل الحكومة الألمانية دعم عملية التنفيذ، على سبيل المثال في التعاون عبر الحدود ومن خلال المزيد من التواصل بين الشباب. لقد كان عاماً حافلاً ومكثفاً بالنسبة لألمانيا…
المستشارة الألمانية ميركل والرئيس الفرنسي ماكرون قاما قبل عام بتوقيع معاهدة آخن – الفرصة مواتية لإمعان النظر في المعاهدة: ما هي معاهدة آخن؟ ما ضرورة هذه الاتفاقية؟ ما هي الخطط التالية في هذا…
اتفق رؤساء الدول والحكومات وممثلو منظمات دولية في برلين على العمل معاً للتأثير على أطراف النزاع في ليبيا. فيما يلي نجيب على الأسئلة الأكثر أهمية في هذا الصدد. عما يدور الأمر؟ تدعم الحكومة الألمانية…
في الاجتماع الوزاري السنوي للتحالف الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست (IHRA) في بروكسل أكد ممثلو 35 دولة من جديد التزامهم بمكافحة معاداة السامية وإحياء ذكراها وخصوصا في أوقات تزايد معاداة السامية…
اتفق جميع المشاركين في مؤتمر ليبيا على احترام حظر الأسلحة ومراقبته على نحو أشد. هذا ما أعلنته المستشارة الألمانية مساء الأحد الموافق 19 يناير/ كانون الثاني. وكانت ميركل قد دعت ممثلي 12 دولة إلى…
تدعم الحكومة الألمانية من خلال عملية برلين جهود السلام التي يقوم بها مبعوث الأمم المتحدة الخاص من أجل وضع نهاية للنزاع في ليبيا. يجب في إطار الحوار مع الأطراف الدولية الفاعلة، التي لها تأثير على…
بات من الواضح الآن متى وكيف سيتم التخلي في ألمانيا بشكل نهائي عن محطات الطاقة العاملة بالفحم الحجري، والتي تتسبب في الكثير من الأضرار على المناخ. اتفقت الحكومة الألمانية مع حكومات الولايات…
بدأت إيران منذ يوليو/تموز 2019 في الرجوع على نحو متزايد في تنفيذ التزاماتها بموجب اتفاق فيينا النووي. الآن تبدأ ألمانيا وفرنسا وبريطانيا العظمى في تفعيل آلية تسوية النزاعات المنصوص عليها في…
يبقى الالتزام الواسع من جانب التحالف الدولي ضد داعش في مكافحة تنظيم داعش الإرهابي في العراق وسوريا لا غنى عنه لتحقيق الأمن في الشرق الأوسط وأوروبا. قام وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس بالأمس…
المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ووزير الخارجية الألمانية هايكو ماس يدعمان في إطار عملية برلين جهود السلام التي يقوم بها المبعوث الخاص للأمم المتحدة من أجل إنهاء النزاع في ليبيا. من المزمع الآن عقد…
يعد الأردن شريكاً رئيساً فيما يتعلق بالمساعدات الإنسانية الموجهة إلى سوريا والمنطقة وكذلك في مكافحة داعش. يتشاور وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس مع وزير الخارجية الأردني حول الخطوات المقبلة حيال…
سافرت المستشارة الألمانية ميركل إلى موسكو يوم السبت الموافق 11 يناير/ كانون الثاني في زيارة عمل تم التنسيق لها منذ فترة. رافق المستشارة وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس. كان على جدول أعمال الاجتماع…
سواء في الكفاح ضد العنف الجنسي أو عندما يتعلق الأمر بنزع السلاح: لقد أحرزت ألمانيا تقدماً خلال طرح قضايا مهمة في السنة الأولى من عضويتها في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. في السنة الثانية يشغل نزع…
الكلاب أيضا تعمل في الشرطة الألمانية والجمارك والجيش. العمل الذي تؤديه ذو قيمة – بل وفي الغالب لا يمكن الاستغناء عنها. بفضل أنوفها الدقيقة تُعد هذه الحيوانات السريعة والقوية زملاءً موثوقاً بهم يمشون…
تهدد التوترات بين الولايات المتحدة وإيران استقرار العراق ووحدته ومكافحة داعش. يعمل وزير الخارجية هايكو ماس مع نظرائه الأوروبيين على وقف التصعيد. التوترات بين إيران والولايات المتحدة…
